Resumen de Pluralismo, constitución, neutralidad: La intervención de Carl Schmitt en la asamblea de la Langnamverein en 1930
- español
El objetivo de este artículo es examinar la intervención de Carl Schmitt en la asamblea “Coraje para actuar” [Mut zum Handeln] de la Langnamverein, celebrada en noviembre de 1930 –dos años antes de la popularizada conferencia “Estado fuerte y economía sana”–, en la que sugirió que el gobierno del Reich debía hacer uso de todos los medios legales que tenía a disposición. A estos efectos, se dedica un apartado a cada uno de los tópicos que la estructuran y que permiten comprender su propuesta política: 1) el pluralismo; 2) la reforma constitucional; 3) la neutralidad política interna. Finalmente, se dedica un apartado de reflexiones finales, donde se destacan los aportes y la actualidad de la intervención de Schmitt.
- English
The aim of this article is to examine Carl Schmitt's remarks at the Langnamverein assembly in November 1930 —two years before the popularised lecture "Strong State and Sound Economy" was delivered within the same association— in which it was suggested that all the legal means at the Reich government's disposal should be made use of. To this end, each of the topics that structure his remarks and allow us to understand his political proposal is covered in a separate section: 1) pluralism, 2) constitutional reform, and 3) internal political neutrality. Finally, concluding reflections highlight the contributions and enduring relevance of Schmitt's remarks.
