Evaluación de la generación de lixiviados en pacas impermeabilizadas de residuos sólidos urbanos. Experimento a gran escala

• TELLO ESPINOZA, Pilar ^[1] ; FERNÁNDEZ VILLAGÓMEZ, Georgina ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Revista Internacional de Contaminación Ambiental, ISSN 0188-4999, Nº. 28, 2012 (Ejemplar dedicado a: Suplemento 1, Residuos sólidos), págs. 83-87
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • (Evaluation of leachate generation in wrapped bales urban solid waste. Full scale experiment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del estudio fue evaluar a gran escala la formación de lixiviado en pacas con residuos sólidos urbanos (RSU) de una tonelada, impermeabilizadas con polietileno de baja densidad (LDPE), que contenían más del 50 % de materia orgánica, en condiciones similares a las que se darían en México. El estudio tuvo una duración de 15 meses y se llevaron a cabo dos ensayos para comprobar la formación del lixiviado. En el primero se impermeabilizaron 13 pacas con LDPE y en el segundo 1 paca impermeabilizada con LDPE se encapsuló con polietileno de alta densidad (HDPE). En ambos casos se observó formación de lixiviado en el que se midió pH, demanda química de oxigeno (DQO) y ácidos grasos volátiles (AGV). También se midió el porcentaje de humedad y de materia orgánica en los residuos y las condiciones atmosféricas de la zona. En el estudio se pudo medir el lixiviado en 3 de las 13 pacas impermeabilizadas con LDPE. En las demás se observó que también hubo formación de lixiviados pero no se pudo medir porque se había evaporado. La paca encapsulada con HDPE generó lixiviado con valores de DQO de 30.588 a 44.791 mg/L, los AGV se presentaron a partir del quinto mes con valores de 14.103 mg/L en promedio. El pH de la paca encapsulada se mantuvo entre 7.2 y 8. A partir del doceavo mes se presentaron en los lixiviados condiciones de la fase metanogénica y las cantidades generadas fueron mínimas, con lo que se comprueba que la impermeabilización de los residuos no inhibe la descomposición anaerobia de los residuos, pero minimiza el volumen generado debido a que la impermeabilización y la compresión de las pacas evitan la influencia de la lluvia.

  • English

    The study evaluated under full scale application the formation of leachate in bales of urban solid waste wrapped with low density polyethylene (LDPE) containing more than 50 % organic matter under similar conditions would occur in Mexico. The research study was conducted over a period of fifteen months. The experiment used one ton bales of urban solid waste which was wrapped in two different ways: 13 bales were wrapped using only LDPE and only one LDPE wrapped bale was encapsulated with high density polyethylene to evaluate biogas formation. In both cases it was observed the formation of leachate and it was measured pH, chemical oxygen demand (COD), and volatile fatty acids (VFA) inleachate, % moisture and % organic matter in wastes, apart from the weather in the area.The results showed that leachate could be measured in 3 of the 13 LDPE wrapped bales, in the others it was observed that there was also formation of leachate but could not be measured because it had evaporated. However, the leachate generated encapsulated bale with COD values from 30 588 to 44 791 mg/l, the VFA were presented from the 5th month with values of 14,103 mg/L on average. The pH of the encapsulated bale remained 7.2 to 8. From the 12th month there were metanogenic conditions in leaching stage and the amounts were minimal, which is found that the sealing of the waste does not inhibit the anaerobic decomposing waste, but minimizes the amount of his generation due to wrapping and compression of the bales avoid the influence of rain.