La vigencia de las obras maestras. Guernica a medio siglo de la muerte de su autor

• Juan David Chávez Giraldo ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Artes, la revista, ISSN 1657-3242, Vol. 21, Nº. 28, 2022, págs. 70-89
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A validade das obras-primas. Guernica meioséculo após a morte de seu autor
  • The validity of masterpieces. Guernica half acentury after the death of its author
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la conmemoración del quincuagésimo aniversario del fallecimiento del pintor Pablo Picasso, este ensayo retoma el óleo Guernica, que el artista realizó para el Pabellón Nacional de España en la Exposición Internacional de París de 1937, basado en el bombardeo aéreo hecho a la ciudad que da nombre al cuadro. Se hace una lectura de la obra desde una perspectiva filosófica para evidenciar la vigencia del mensaje hermenéutico en la actualidad, repasando de manera sintética la historia y la génesis de la violencia y de la guerra en la especie humana. A través del texto se enfatiza la extensa capacidad interpretativa de esta pintura, lo que permite corroborar su estatuto de obra maestra. En la parte final del escrito se reflexiona sobre la posibilidad de reconducir la actitud beligerante del hombre con el fin de humanizar los conflictos bélicos.

  • English

    In commemoration of the fiftieth anniversary of the death of the painter Pablo Picasso, this essay takes up the oil painting Guernica that the artist made for the National Pavilion of Spain at the 1937 Paris International Exposition based on the aerial bombardment of the city that gives its name to the chart. A reading of the piece is made from a philosophical perspective to demonstrate the validity of the hermeneutic message today, reviewing in a synthetic way the history and genesis of violence and war in the human species. Through the text the extensive interpretive capacity of this painting is emphasized, which allows us to corroborate its status as a masterpiece. The final part of the writing reflects on the possibility of redirecting the belligerent attitude of man in order to humanize war conflicts.

  • português

    Em comemoração ao cinquentenário da morte do pintor Pablo Picasso, este ensaio revisita a pintura a óleo Guernica, que o artista pintou para o Pavilhão Nacional da Espanha na Exposição Internacional de 1937, em Paris, com base no bombardeio aéreo da cidade que dá nome ao quadro. A obra é lida a partir de uma perspectiva filosófica, a fim de destacar a validade da mensagem hermenêutica nos dias atuais, revisando de forma sintética a histó-ria e a gênese da violência e da guerra na espécie humana. Ao longo do texto, é enfatizada a ampla capacidade interpretativa dessa pintura, o que corrobora seu status de obra-prima. A parte final do texto reflete sobre a possibilidade de redirecionar a atitude beligerante do homem a fim de humanizar os conflitos bélicos.