Control epidemiológico en el acceso a urgencias: barreras de bioseguridad y protección frente a riesgos biológicos en los equipos de soporte y técnicos sanitarios

• Geanina María Dutu ^[1] ; María del Mar Figueroa Carrasco ^[2] ; María Inmaculada Sánchez Pichel ^[2] ; Celia Romeo Biescas ^[2] ; Rebeca Quílez Navarrete ^[2] ; Ewa Sokol Zurek ^[2]
  1. [1] Hospital Miguel Servet

     Hospital Miguel Servet

     Zaragoza, España

     
  2. [2] Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza, Aragón
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 7, Nº. 7, 2026
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Evaluar la trascendencia de las áreas de recepción de pacientes agudos como vía de penetración intrahospitalaria de agentes infecciosos de alta propagación, definiendo los mecanismos de contención ambiental y las pautas de seguridad corporal requeridas para blindar la integridad biológica de los profesionales administrativos, celadores y personal auxiliar.

    Metodología: Estudio analítico y descriptivo fundamentado en la revisión de directrices epidemiológicas internacionales y en la evaluación de los circuitos de aislamiento y descontaminación implantados en el entorno de la atención urgente para pacientes agudos.

    Resultados: Se identifica que el personal de primera línea (admisión, celadores y TCAE) se expone a un elevado riesgo biológico debido a la ausencia inicial de un diagnóstico definitivo, la inmediatez de los cuidados y la aerosolización en espacios cerrados. Las principales quiebras en la bioseguridad ocurren durante la colocación y retirada de los Equipos de Protección Individual (EPI), el manejo de fómites y la gestión de flujos de tránsito de pacientes con sintomatología respiratoria o cutánea sospechosa. La implantación de un triaje infectocontagioso precoz disminuye de forma drástica la tasa de seroconversión y los brotes nosocomiales.

    Conclusiones: La protección del personal en urgencias ante patógenos transmisibles exige una cultura de bioseguridad estricta que trascienda el uso de barreras físicas. Es imperativo consolidar la formación práctica continuada, optimizar los sistemas de renovación ambiental y unificar los protocolos de desinfección mecánica para mitigar el riesgo de vectorización hospitalaria.

  • español

    Objective: To analyze the critical role of hospital emergency departments as the primary gateway for emerging and transmissible infectious pathogens, determining the biosecurity barriers and physical protection protocols required to safeguard the health of technical and support personnel.

    Methodology: An analytical and descriptive study based on the review of international epidemiological guidelines and the evaluation of isolation and decontamination circuits implemented within the acute emergency care environment.

    Results: First-line personnel (clerical staff, porters, and nursing assistants) face a heightened biological risk due to the initial absence of definitive diagnoses, the immediacy of care, and aerosolization in enclosed environments. Key breaches in biosecurity occur during the donning and doffing of Personal Protective Equipment (PPE), the handling of fomites, and the management of transit flows for patients presenting with suspicious respiratory or cutaneous symptoms. Implementing early infectious disease triaging drastically reduces seroconversion rates and nosocomial outbreaks.

    Conclusions: Protecting emergency staff from transmissible pathogens demands a stringent biosecurity culture that extends beyond physical barriers. It is essential to reinforce continuous practical training, optimize environmental ventilation systems, and unify mechanical disinfection protocols to mitigate hospital-acquired vectorization risks.