Calidad del agua de lluvia captada en zonas rural y urbana para riego en huertos familiares

• Lobato-de la Cruz, Claudio ^[1] ; Díaz-Aguilar, Irma ^[1] ; Galvis-Spinola, Arturo ^[1] ; Pérez-Moreno, Jesús ^[1] ; Jiménez-Velázquez, Mercedes Aurelia ^[1] ; López-Ramírez, Sergio Miguel ^[2]
  1. [1] Colegio de Postgraduados

     Colegio de Postgraduados

     México

     
  2. [2] Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza, Ciudad de México, México
• Localización: Tecnología y Ciencias del Agua, ISSN-e 2007-2422, Vol. 17, Nº. 4 (julio-agosto), 2026, págs. 309-363
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Quality of rainwater harvesting from rural and urban areas for home garden irrigation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los sistemas de captación de agua de lluvia (SCALL) son una alternativa para abastecer de agua a zonas rurales y urbanas. Sin embargo, son limitados los estudios que evalúan su calidad para riego en huertos familiares. Este estudio analizó la calidad del agua de lluvia recolectada de SCALL de una zona rural (Almoloya, Hidalgo) y una urbana (Iztapalapa, CDMX), para riego de huertos familiares. Se evaluó la conductividad eléctrica (CE), la relación de adsorción de sodio (RAS), el pH y la concentración de iones específicos. Se colectaron nueve muestras por cada zona con un muestreo al azar. Se comparó la calidad del agua de lluvia por zona (rural y urbana) y tipo de techo (lámina y concreto) con la prueba t de Student. La zona rural presentó CE (0.19 dS m⁻¹) y RAS sin restricción, pH de 8.0 ligeramente-alcalino y sus techos de lámina captaron agua de lluvia de mejor calidad. En contraste, la zona urbana presentó CE (1.29 dS m⁻¹), RAS (6.13), pH (7.95) y concentraciones de Na⁺, Cl⁻ y HCO₃⁻, con grados de restricción leve-moderado. En general, el agua de lluvia de los SCALL de la zona rural y urbana es viable para riego en huertos familiares. Sin embargo, los techos de concreto y la cloración para la desinfección del agua disminuyen la calidad para riego, por lo que se recomienda implementar prácticas de manejo para evitar daños al suelo y plantas, e incluir la RAS en los análisis de calidad de agua por la alta concentración de Na⁺.

  • English

    Rainwater harvesting systems (RWHS) are an alternative for supplying water to rural and urban areas. However, studies evaluating rainwater quality for irrigation in home gardens remain limited. This study assessed the quality of rainwater collected from RWHS in a rural area (Almoloya, Hidalgo) and an urban area (Iztapalapa, Mexico City) for home garden irrigation. Parameters evaluated included electrical conductivity (EC), sodium adsorption ratio (SAR), pH, and the concentration of specific ions. Nine samples were collected for each site using random sampling. Rainwater quality by area (rural and urban), and roof type (corrugated galvanized metal sheet and concrete) were compared using a t-test. The rural area presented EC (0.19 dS m⁻¹) and SAR without restrictions, a slightly alkaline pH (8.0) and its corrugated galvanized metal roofs captured rainwater of better quality. The urban area showed EC (1.29 dS m⁻¹), SAR (6.13), pH (7.95), and concentrations of Na⁺, Cl⁻, and HCO₃⁻, with mild to moderate restrictions for irrigation use. Overall, rainwater collected from rural and urban RWHS is suitable for irrigation in home gardens. However, concrete roofs and chlorination for disinfection reduced the quality of harvested rainwater for irrigation in the urban area. Management practices should be implemented to prevent damage to soil and plants, and the inclusion of SAR in irrigation water quality analysis is recommended due to elevated Na⁺ concentration.