Poses que matan: El twink como modelo en "Valerio Dux" de Augusto d'Halmar

• Cottenie Bravo, Sebastian ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Mitologías hoy: Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos., ISSN-e 2014-1130, Nº. 34, 2026 (Ejemplar dedicado a: Objectes de desig: mitologies de la modernitat i cultura material al context transatlàntic (1880-1930)), págs. 109-120
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Poses that Kill: The Twink as Model in Augusto d’Halmar’s “Valerio Dux”
  • Poses que maten: El twink com a model a "Valerio Dux" d’Augusto d’Halmar
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este ensayo se centra en la apropiación sexualmente disidente que el escritor chileno Augusto d’Halmar hace del archivo homoerótico europeo de principios del siglo XX. Mediante la lectura de su nouvelle “Valerio Dux”, se postula que el cosmopolita avatar del twink que posibilita ecfrásticamente la escenificación literaria del homoerotismo corresponde al modèle vivant: una figura que, habida cuenta de la internacionalización cultural del entresiglo latinoamericano, es interpretada al calor de un consumo transatlántico de bienes simbólicos metropolitanos que es sexualmente cómplice. Así, se busca recuperar a d’Halmar como lector predilecto de Oscar Wilde y como consumidor clandestino de estampas pornográficas.

  • català

    Aquest assaig se centra en l’apropiació sexualment dissident que l’escriptor xilè Augusto d’Halmar fa de l’arxiu homoeròtic europeu de començaments del segle XX. Mitjançant la lectura de la seva novel·la breu "Valerio Dux", es planteja que l’avatar cosmopolita del twink, que possibilita ecfràsticament l’escenificació literària de l’homoerotisme, correspon a la figura del modèle vivant: una figura que, atesa la internacionalització cultural del tombant de segle llatinoamericà, és interpretada en el marc d’un consum transatlàntic de béns simbòlics metropolitans que es revela sexualment còmplice. Així mateix, es pretén recuperar d’Halmar com a lector privilegiat d’Oscar Wilde i com a consumidor clandestí d’estampes pornogràfiques.

  • English

    This essay focuses on the queer literary appropriation of early 20th-century European homoerotic archive by the Chilean writer Augusto d’Halmar. Through a reading of his novella “Valerio Dux”, it posits that the cosmopolitan twink avatar, which ekphrastically enables the literary staging of homoeroticism, corresponds to the modèle vivant, a figure that, given the cultural internationalization of Latin American turn-of-the-century, is interpreted in the context of the sexually complicit transatlantic consumption of metropolitan symbolic goods. The aim is thus to reclaim d’Halmar as a reader of Oscar Wilde and as a clandestine consumer of pornographic prints.