Pinocchio in Calabria:: formazione, ri-scatto e destino in Tibi e Tàscia di Saverio Strati

• Autores: Monica Lanzillota
• Localización: Critica letteraria, ISSN 0390-0142, Nº. 209, 4, 2025, págs. 841-862
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The essay analyses Tibi e Tàscia by Saverio Strati, a ‘borderline’ work that expertly blends the family novel, the Bildungsroman, and the fairy tale. The narrative predominantly adopts the perspective of the young protagonists through the extensive use of direct speech and free indirect speech, giving the text a lively theatricality. The style and language mimic spoken language through pleonasms, anacolu-thons, and, above all, a skilled use of dislocation, lending the text authenticity and a fairy-tale rhyth

  • italiano

    Il saggio analizza Tibi e Tàscia di Saverio Strati, opera di confine che fonde sapientemente il family novel, il Bildungsroman e la fiaba. La narrazione adotta prevalentemente il punto di vista dei giovani pro-tagonisti grazie all’uso massiccio del discorso diretto e dell’indiretto libero, donando al romanzo una vivace teatralità. Lo stile e la lingua mimano la parlata orale attraverso pleonasmi, anacoluti e, soprattut-to, un uso sapiente della dislocazione, conferendo al testo autenticità e un ritmo fiabesco.