Europäische Harmonisierung des Insolvenzrechts

• Piekenbrock, Andreas ^[1]
  1. [1] Heidelberg University

     Heidelberg University

     Stadtkreis Heidelberg, Alemania

     
• Localización: ZGR : Zeitschrift für Unternehmens-und Gesellschaftsrecht, ISSN 0340-2479, Vol. 55, Nº. 2-3, 2026, págs. 231-258
• Idioma: alemán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    With the directive (EU) 2026/799, the European legislator has partially harmonised certain aspects of substantive and procedural insolvency law. The directive deals, in particular, with avoidance actions and the duty of directors to submit a request for the opening of insolvency proceedings, subject to liability for damages, as well as with the tracing of assets belonging to the insolvency estate, the so-called pre-pack proceedings, and creditors’ committees. Besides the principle of minimum harmonisation, Member States have been granted numerous legislative options, meaning that the result will not be genuine harmonisation but merely an approximation of legal systems. The law on shareholder loans, on which the ECJ recently had to decide, has not been harmonised at all. From a German perspective, the implementation requirements are manageable. They primarily concern the tracing of assets and the pre-pack proceedings.

  • Deutsch

    Der Europäische Gesetzgeber hat mit der Richtlinie (EU) 2026/799 bestimmte Aspekte des materiellen Insolvenzrechts und des Insolvenzverfahrensrechts teilweise harmonisiert. Die Richtlinie betrifft insbesondere das Insolvenzanfechtungsrecht und die schadensersatzbewehrte Insolvenzantragspflicht der Unternehmensleitung sowie die Aufspürung von zur Insolvenzmasse gehörenden Vermögenswerten, das sogenannte Pre-pack-Verfahren und Gläubigerausschüsse. Neben dem Grundsatz der Mindestharmonisierung wurden den Mitgliedstaaten zahlreiche gesetzgeberische Optionen eingeräumt, sodass es nicht zu einer echten Harmonisierung, sondern nur zu einer Annäherung der Rechtsordnungen kommen wird. Das Recht der Gesellschafterdarlehen, über das jüngst der EuGH zu 232entscheiden hatte, wird gar nicht harmonisiert. Aus deutscher Sicht ist der Umsetzungsbedarf überschaubar. Er betrifft vor allem die Aufspürung von Vermögenswerten und das Pre-pack-Verfahren