La resemantización de los nombres propios

• Patricia Lizeth Juárez Silva ^[1]
  1. [1] Universidad de Guadalajara.(MÉXICO)
• Localización: Sincronía, ISSN-e 1562-384X, Nº. 89, 2026
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The resemantization of proper nouns
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo tiene como propósito identificar el significado de los nombres propios en el discurso familiar, desde una perspectiva semántica onomástica de Yolanda López Franco y Luis Fernando Lara, principalmente. Para ello, son elementales los conceptos familecto y sociolecto, otorgados por Albert Álvarez González y Benítez-Berraco y Felíu-Arquiola, respectivamente. Se plantea que el hablante cambia el significado del nombre en un proceso de resemantización como producto de las prácticas sociales en el ámbito privado, con motivo de la llamada “carrilla” o burla hacia otros.

  • English

    This work aims to identify the meaning of proper names in family discourse, from an onomastic semantic perspective, primarily based on the theories of Yolanda López Franco and Luis Fernando Lara. To achieve this, the concepts of familect and sociolect, as defined by Albert Álvarez González and Benítez-Berraco & Felíu-Arquiola respectively, are essential. It is proposed that the speaker alters the meaning of the name through a process of resemanticization as a result of social practices within the private sphere, driven by what is commonly referred to as “carrilla” or teasing of others.