¿Qué tiene de santafesina la cumbia santafesina?

• Autores: Lautaro Diaz Geromet
• Localización: Revista del Instituto Superior de Música: Revista del Instituto Superior de Música de la Universidad Nacional de Litoral, ISSN-e 2362-3322, ISSN 1666-7603, Nº. 26, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista del Instituto Superior de Música; e0078), págs. 2-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • What makes Santa Fe cumbia distinctively from Santa Fe?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cumbia, como género musical, tiene más de cuarenta años de tradición en la ciudad de Santa Fe. Se infiltró desde los márgenes hasta ganar la centralidad de la escena musical y se ha convertido en un elemento clave de la identidad cultural de sus habitantes (Garcilazo, 2020).

    Dada esta profunda integración cultural surge la pregunta: ¿cuáles son los rasgos estilísticos específicos y distintivos de la cumbia de Santa Fe, más allá de su origen geográfico? Suponiendo que estos rasgos existen y pueden ser identificados, este estudio se embarca en una exploración etnográfica combinada con un análisis musical estructural y comparativo. Examina la cumbia santafesina a través de los prismas de campo, estilo y género, escudriñando y contrastando numerosas producciones musicales que son reconocidas por oyentes, bailarines y ciudadanos como «cumbia» y «cumbia santafesina». Este análisis se vale del binomio danza–música para desafiar dicotomías e identificar los rasgos específicos que pueden haberse desarrollado en la cumbia santafesina.

  • English

    Cumbia, as a musical genre, has more than forty years of tradition in the city of Santa Fe. It infiltrated from the margins to gain centrality in the music scene and has become a key element of the cultural identity of its inhabitants (Garcilazo, 2020).

    Given this deep cultural integration, the question arises: what are the specific and distinctive stylistic features of Santa Fe cumbia, beyond its geographic origin? Assuming these features exist and can be identified, this study embarks on an ethnographic exploration combined with structural and comparative musical analysis. It examines Santa Fe cumbia through the lenses of field, style, and genre, scrutinizing and contrasting numerous musical productions recognized by listeners, dancers, and citizens as «cumbia» and «cumbia santafesina». This analysis uses the dance—music binomial to challenge dichotomies and identify the specific features that may have developed in Santa Fe cumbia.