Cerámicas en verde y manganeso de Túnez en la Qal‛a de los Banū Ḥammād (Argelia) y en Dénia (siglo XI). Aires estéticos de Túnez en la producción de Dénia

• Josep A. Gisbert Santonja ^[1]
  1. [1] muse
• Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 29, 2026, págs. 256-294
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio de la cerámica en verde y manganeso en Dénia, en contextos de producción se inicia en el año 2000 con el estudio del horno de barras U.E. 125 del alfar de la calle Ramón Ortega, con el catálogo de 24 piezas procedentes del mismo. Tras una densa secuencia de intervenciones arqueológicas en el Arrabal Grande, en el sector al oeste y al exterior de las murallas occidentales, se han individualizado claros contextos urbanos de las décadas centrales del siglo XI (1040-1060). Éstos ofrecen una sugerente mezcolanza de producciones, reflejo del papel de Dénia en la aventura del comercio mediterráneo, con claros contactos con puertos del Magreb también constatados con las fuentes. Cerámicas en verde y manganeso de producción local, otras de origen ignoto pero, sin duda, de al-Andalus, tal como las de cuerda seca total. Cerámicas de producción magrebí, de Cairuán y su entorno y presentes en la Qal‛a de los Benī Ḥammād. Y cerámicas en verde y manganeso de clara producción de Mallorca, con algunos rasgos y aires de claro influjo magrebí. Recientemente, en el marco del XIV Congreso AIECM 3 en Ravenna, 2024, se han presentado las producciones de Mallorca existentes en los mencionados contextos de mediados del siglo XI en Dénia. El estudio ha detectado la existencia de rasgos, motivos y estilo de aire tunecino, que constata, además de la importación, el influjo de la cerámica de Túnez, tanto en la producción de Mallorca como en el registro de los hornos y alfares de Dénia. La presentación de una síntesis de los Grupos de cerámica de Túnez constatados en Dénia y en las islas de Ibiza y Mallorca, así como la sistematización de los motivos y el estilo de las cerámicas de Túnez con claro influjo en estas producciones del levante de al-Andalus son el objeto de nuestra contribución.

  • English

    The study of copper-green and manganese-brown pottery in Dénia in production sites (kilns and waste heaps) and domestic contexts began in 2000 with the study of peg kiln UE 125 of a pottery workshop located in calle Ramón Ortega, and resulted in the cataloguing of 24 pieces from the site. Following a dense series of archaeological interventions in the western sector of the Arrabal Grande and outside the western wall, urban contexts from the mid-eleventh century (1040-1060) were clearly identified. They yielded a fascinating hotchpotch of pottery, reflecting the role of Dénia in Mediterranean trade networks, and indicating strong connections to ports in the Maghreb, also confirmed by historical sources. Local productions of green and manganese ware of imprecise origin undoubtedly from somewhere in al-Andalus, like those of cuerda seca style. Ceramics from the Maghreb produced in Kairouan and its outlying area, also present in the Qal‛a of Banū Ḥammād. And green and manganese ware with features and characteristics of clear Maghrebi influence unmistakably produced in Mallorca. The Mallorcan pottery found in mid-eleventh century contexts in Dénia was recently presented at the XIV AIECM3 Congress in Ravenna (2024). The study detected the presence of features, motifs, and characteristics of Tunisian origin, confirming not only the importation of goods but also the influence of Tunisian ceramics on pottery produced in Mallorca and in kilns and workshops in Dénia. Our contribution presents a synthesis of the families of ceramics from Tunis found in Dénia and on the islands of Ibiza and Mallorca, as well as a systematization of the motifs and style of Tunisian ceramics that clearly influenced these productions in Eastern al-Andalus.