O custo da gestão de uma pequena cidade de interior no Portugalda 2ª metade do século XIX: o caso de Lamego (1851/1852-1900)

• Autores: Paulo Jorge Oliveira Leitão
• Localización: As cidades na história: economia : III Congresso Histórico Internacional : 25 a 27 de outubro de 2023 / coord. por Antero Ferreira, Alexandra Marques, 2025, ISBN 978-972-8050-85-6
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In the second half of the 19th century, Lamego Municipality put into practice a real setof intentions to transform the urban space, although without formalizing a GeneralImprovement Plan. Initially channeled by the Viscount Guedes de Teixeira, these intentions resulted in the construction of new facilities (Town Hall, Market, Slaughterhouse,Lyceum), new town planning (including the opening of new streets and squares and improved water supply), but also new services such as urban cleaning, public lighting, thefire brigade, the popular library, and health services. This transformation, with intermittent and difficult progress, implied, firstly, a significant financial investment sustainedusing credit; and secondly, the growth in tax revenue, which is fundamental to ensuringthe growth of the services provided and pay off the credit.We can therefore conclude that Lamego took part in the transformations thatcharacterized Portuguese cities in this period, with various weaknesses, particularlyfinancial that others also experienced and which it tried to overcome by resorting tocredit and increasing the tax burden, which affected property owners but also ordinarycitizens, which may have acted as a certain brake on economic development.

  • português

    Na 2ª metade do século XIX, a Câmara Municipal de Lamego põe em prática um verdadeiro conjunto de intenções de transformação do espaço urbano, embora sem a formalizaçãode um Plano Geral de Melhoramentos. Inicialmente gizadas pelo Visconde de Guedes deTeixeira, estas intenções traduziram-se na construção de novos equipamentos (Paços doConcelho, Mercado, Matadouro. Liceu), num novo urbanismo (entre outros, pela abertura de novas ruas e praças e melhoria do abastecimento de água), mas também de novosserviços como os da limpeza urbana, da iluminação pública, dos bombeiros, da bibliotecapopular ou na área da saúde. Esta transformação, com avanços intermitentes e difíceis,implicou, em primeiro lugar, um investimento financeiramente significativo sustentadopelo recurso ao crédito; e em segundo, o crescimento da receita fiscal, absolutamente fundamental para assegurar o crescimento dos serviços prestados e pagar o crédito.Conclui-se, desta forma, que Lamego participou nas transformações que caracterizaramas cidades portuguesas neste período, com várias fragilidades, nomeadamente financeiras, que outros também experimentaram e que tentou ultrapassar através do recurso aocrédito e do aumento da carga fiscal, que incidiu sobre os proprietários, mas também sobre o cidadão comum, o que pode ter funcionado com um certo travão ao desenvolvimento económico.