Osteoporosis en mujeres menopáusicas en América Latina: Revisión sistemática y metaanálisis

• Moyano Brito, Edison Gustavo ^[1] ; Solís Nole , Ariana Antonella ^[1] ; Zari Morocho, Zaida Evelyn ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Cuenca

     Universidad Católica de Cuenca

     Cuenca, Ecuador

     
• Localización: FACSalud UNEMI, ISSN-e 2602-8360, Vol. 7, Nº. 13, 2023, págs. 134-144
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Osteoporosis in menopausal women in Latin America: Systematic review and meta-analysis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La osteoporosis es reconocida como la principal causa de mortalidad prevenible en todo el mundo, principalmente en países de bajos ingresos. Se estima que las bajas tasas de diagnóstico previo de la enfermedad contribuyen al aumento de las complicaciones. Se determina la prevalencia de osteoporosis en mujeres menopáusicas en América Latina, mediante la revisión sistemática de información con metaanálisis de artículos científicos que presentaron una muestra aleatoria de mujeres menopáusicas y que incluyeron estudios epidemiológicos que se publicaron en Scielo, Redalyc, Elseiver y Scopus. Dos investigadores realizaron de forma independiente la selección y el análisis del manuscrito. Para calcular la prevalencia global se utilizó un meta análisis de efectos aleatorios. Para determinar el riesgo de sesgo, los manuscritos fueron evaluados mediante la escala de Newcastle-Ottawa. Después de la selección de 4.292 artículos, se eligieron 21 manuscritos para el análisis cuantitativo. El meta análisis reveló una prevalencia general de osteoporosis de 31% (95% IC: 24% - 38%; I2 = 99%). En países como Chile y México presentaron indicadores menores de prevalencia con valores de 22 % (95 % IC: 13 %-30 %; I2 = 82 %) y 26 % (95 % IC: 15 %-37 %; I2 = 99%), no existiendo un riesgo significativo de sesgo en los manuscritos incluidos en el estudio. Los hallazgos indican que una de cada tres mujeres menopáusicas en América Latina tiene osteoporosis, lo que demuestra que el manejo preventivo de esta enfermedad no ha podido contener la tendencia creciente de casos. Los bajos porcentajes de control de la osteoporosis en mujeres menopáusicas son un reflejo de la falta de tamizaje y diagnóstico de esta enfermedad.

  • English

    Osteoporosis is recognized as the main cause of preventable mortality worldwide, mainly in low-income countries. It is estimated that the low rates of prior diagnosis of the disease contribute to the increase in complications. It is determine the prevalence of osteoporosis in menopausal women in Latin America by a Systematic review of information with meta-analysis of scientific articles that presented a random sample of menopausal women and that included epidemiological studies that were published in Scielo, Redalyc, Elseiver and Scopus. Two researchers independently carried out the selection and analysis of the manuscript. A random effects meta-analysis was used to calculate global prevalence. To determine the risk of bias, the manuscripts were evaluated using the Newcastle-Ottawa scale. After the selection of 4,292 articles, 21 manuscripts were chosen for quantitative analysis. The meta-analysis revealed an overall prevalence of osteoporosis of 31% (95% CI: 24% - 38%; I2 = 99%). In countries such as Chile and Mexico, they presented lower prevalence indicators with values of 22% (95% CI: 13%-30%; I2 = 82%) and 26% (95% CI: 15%-37%; I2 = 99%), there being no significant risk of bias in the manuscripts included in the study. The findings indicate that one in three menopausal women in Latin America has osteoporosis, which demonstrates that the preventive management of this disease has not been able to contain the increasing trend of cases. The low percentages of osteoporosis control in menopausal women are a reflection of the lack of screening and diagnosis of this disease.