Técnica de aplicación de la vacuna BCG y la presencia de reacciones adversas

• Guerra, Patricia ^[1] ; Dias Ledesma, Stefanny Karolina ^[1] ; Bonilla , Gabriel ^[1] ; Guzmán, Shirley ^[1]
  1. [1] Universidad Estatal de Bolívar

     Universidad Estatal de Bolívar

     Guaranda, Ecuador

     
• Localización: FACSalud UNEMI, ISSN-e 2602-8360, Vol. 8, Nº. 15, 2024, págs. 94-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • BCG vaccine application technique and the presence of adverse reactions
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La vacuna BCG constituye una de las primeras vacunas que se aplican para el cumplimiento del esquema nacional de inmunización cuya responsabilidad está bajo el accionar de los profesionales de enfermería, por lo que para su administración se requiere el dominio de una técnica correcta por vía intradérmica, aunque es una de las vacunas más seguras no está exenta de generar reacciones adversas en la población.  Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la técnica de aplicación de la vacuna BCG asociada a la presencia de reacciones adversas. Mediante un estudio descriptivo, correlacional y transversal en el Centro de Salud N°1, Riobamba-Ecuador, con una población de 8 licenciadas, 2 internos de enfermería y 31 niños inmunizados con la vacuna BCG. Se implementaron dos instrumentos metodológicos: una guía de observación para la aplicación de la vacuna BCG y una encuesta para identificar posibles efectos adversos post-vacunación, ambos validados por profesionales expertos en el área de salud. El estudio reveló significativas deficiencias en el procedimiento de vacunación por parte del personal de enfermería: un 20% no proporciona información completa sobre el proceso y cuidados post-vacunales, un 40% omite la desinfección de manos previo al procedimiento, un 60% no realiza el lavado de manos posterior, un 30% no posiciona adecuadamente al paciente y un 30% incumple los parámetros de administración intradérmica. Respecto a las reacciones adversas, se documentaron: dolor en el sitio de punción (12,9%), pústula de gran tamaño (9,7%), fiebre (3,2%) y cicatriz queloide (3,2%), evidenciando la necesidad de mejorar los protocolos de vacunación y seguimiento.  Existe relación entre la técnica de aplicación de la vacuna BCG y las reacciones adversas presentadas en los pacientes inmunizados.

  • English

    The BCG vaccine is one of the first vaccines administered as part of the national immunization schedule, under the responsibility of nursing professionals. Its administration requires mastering the correct intradermal technique. Although it is considered one of the safest vaccines, it is not exempt from generating adverse reactions in the population. This study aimed to evaluate the BCG vaccine application technique associated with adverse reactions. Through a descriptive, correlational, and cross-sectional study at Health Center N°1, Riobamba-Ecuador, involving 8 licensed nurses, 2 nursing interns, and 31 children immunized with the BCG vaccine, two methodological instruments were implemented: an observation guide for BCG vaccine application and a survey to identify potential post-vaccination adverse effects, both validated by expert health professionals. The study revealed significant deficiencies in the vaccination procedure by nursing staff: 20% did not provide complete information about the process and post-vaccination care, 40% omitted hand disinfection prior to the procedure, 60% did not perform hand washing afterward, 30% did not adequately position the patient, and 30% failed to meet intradermal administration parameters. Regarding adverse reactions, the following were documented: injection site pain (12.9%), large pustule (9.7%), fever (3.2%), and keloid scar (3.2%), highlighting the need to improve vaccination and follow-up protocols. There is a correlation between the BCG vaccine application technique and the adverse reactions presented in immunized patients.