Resumen de Evaluando la salud mental de los jóvenes

Laura Sanz Simón, Almudena Barrientos-Báez, David Caldevilla Domínguez

• español

  La salud mental (o, mejor dicho, la ausencia de ella) es uno de los temas que configuran el debate público en los últimos años. Transcurrido el primer cuarto del siglo XXI, es posible atisbar que el problema, lejos de tener cerca una solución, va enraizándose, sobre todo, en las sociedades que habitan las grandes urbes. El objetivo principal de esta investigación es averiguar cuál es la situación actual de los jóvenes. Por ello, se elaboró un cuestionario que fue cumplimentado por 1349 personas. El rango de edad se estableció entre 18 y 30 años. El universo citado quedó reducido a una muestra de 903 personas seleccionada aleatoriamente con el apoyo del eficiente programa de búsquedas de términos AntConc. Los resultados ofrecen información suficiente como para afirmar categóricamente que los jóvenes no solo sufren sobremanera como consecuencia de una salud mental deficitaria, sino que deben ser atendidos adecuadamente y en un tiempo razonable para evitar que sus desórdenes se cronifiquen con una intensidad superior y degeneren en patologías más complejas. La comunicación y las herramientas existentes pueden ayudar a un gran número de personas a gestionar los obstáculos que se les presenten con un mayor grado de confianza y resiliencia.

• English

  Mental health (or, rather, the lack thereof) is one of the issues shaping public debate in recent years. Now, a quarter of the way through the 21st century, it's clear that the problem, far from being resolved, is becoming more entrenched, especially in societies inhabiting large cities. The main objective of this research is to determine the current situation of young people. To this end, a questionnaire was developed and completed by 1,349 people. The age range was set between 18 and 30 years. The initial population was reduced to a sample of 903 people, randomly selected with the help of the efficient AntConc search engine. The results provide sufficient information to categorically state that young people not only suffer greatly as a consequence of poor mental health, but also require appropriate and timely care to prevent their disorders from becoming chronic and more severe, and from degenerating into more complex pathologies. Communication and existing tools can help a large number of people manage the obstacles they face with a greater degree of confidence and resilience.