Soluciones jurídicas a la participación de extraños en delitos de violencia de género y violencia doméstica

• Miguel Ángel Boldova Pasamar ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Revista Ius Criminale, ISSN-e 3045-6681, Nº. 4, 2026, págs. 27-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Legal solutions to the involvement of extranei in gender violence and domestic violence offence
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo analiza el tratamiento penal de la intervención de extraños en los delitos de violencia de género y violencia doméstica, a la luz del art. 65.3 CP y de la jurisprudencia reciente. Sostiene que la cualificación personal que fundamenta estos delitos no puede comunicarse sin más al partícipe extraño, proponiendo reconducir, por regla general, su responsabilidad al tipo básico común, con posible agravación intra–marco por el mayor desvalor del hecho conocido. Se busca preservar el sentido de la regulación específica de los delitos de violencia doméstica y de género, evitando extensiones simbólicas de los mismos.

  • English

    The paper examines the criminal law treatment of the involvement by non–qualified participants in offences of gender–based and domestic violence, in light of article 65.3 of the Spanish Criminal Code and recent case law. It argues that the personal qualification underpinning these offences cannot simply be transferred to the non–qualified participant, and proposes, as a general rule, to subsume his or her liability under the basic common offence, with a possible increase in the sentence within the statutory range to reflect the greater wrongfulness of the act known to the participant. This approach preserves the normative message of the specific regulations of domestic and gender-based violence offences, avoiding merely symbolic extensions of these provisions.