Emociones en movimiento: Migración, transnacionalismo y pertenencia

• González Enríquez, Isabel ^[1] ; Fernández García, Sandra ^[2]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
  2. [2] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: AIBR: Revista de Antropología Iberoamericana, ISSN-e 1578-9705, Vol. 21, Nº. 2, 2026, págs. 267-290
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Emotions on the move: Migration, transnationalism and belonging
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una descripción y un análisis de algunas de las «contiendas emocionales» desplegadas por los migrantes venezolanos en su proceso de asentamiento en la ciudad de Bogotá en relación con tres ámbitos de experiencia o tres encuentros emocionales diferenciados pero estrechamente relacionados entre sí: la relación de los migrantes con la población local y más específicamente con los funcionarios públicos encargados de atender a los migrantes en contextos institucionales, altamente estructurados y profesionalizados; el (des)encuentro con el proceso de reconfiguración de la familia transnacional que se produce en los momentos inmediatamente posteriores a la llegada y la relación de los migrantes con la autoimagen de sí mismos que se deriva tanto de su contacto con la población local colombiana como con sus familiares ya asentados en la ciudad. Mediante una investigación de corte etnográfico este artículo pretende profundizar en la comprensión del papel que juegan las emociones como elementos constitutivos de las relaciones de poder en contextos migratorios al tiempo que reflexiona sobre los retos comunes que la experiencia de la movilidad transnacional imprime en los cuerpos de los sujetos migrantes.

  • English

    This paper presents a description and analysis of some of the “emotional struggles” deployed by Venezuelan migrants in their settlement process in the city of Bogota in relation to three areas of experience or three differentiated but closely interrelated emotional encounters: the relationship of migrants with the local population and more specifically with public officials within structured, professionalized institutional settings; the (dis)encounter with the process of reconfiguration of the transnational family that occurs in the moments immediately after arrival; and the relationship of migrants with the self-image that derives both from their contact with the local Colombian population and with their relatives already settled in the city. Through ethnographic research, this article aims to deepen the understanding of the role played by emotions as constitutive elements of power relations in migration contexts while reflecting on the common challenges that the experience of transnational mobility imprints on the bodies of migrant subjects.