Resumen de Conflictividad en torno a la titularidad y uso de las capillas de hermandades durante la Sevilla moderna (ss. XVII-XVIII)

Victor Daniel Regalado González-Serna

• español

  La posesión de capillas parroquiales por parte de hermandades fue causa de diferentes pleitos en los tribunales de la Justicia Eclesiástica hispalense durante los siglos modernos. Estos pleitos fueron debidos al interés de las fábricas parroquiales o de terceros que querían disponer de ese espacio sagrado. En este trabajo han sido analizados los pleitos que surgían por esta cuestión, tratando sus desarrollos y consecuencias para las partes litigantes. Asimismo, para tener una adecuada contextualización ha sido necesario analizar las diferentes formas por las cuales una cofradía podía tener la titularidad de una capilla como sede de sus titulares, ya fuese esto por tener la propiedad fundacional del espacio o por cesión de un fiel, siendo esta vía quizás la más frecuente en la práctica.

• English

  The possession of parish chapels by brotherhoods was the cause of various lawsuits in the ecclesiastical courts of Seville during the modern centuries. These lawsuits were due to the interest of the parish factories or third parties who wanted to dispose of this sacred space. In this paper we have analysed the conflicts that were aroused over this issue, dealing with their developments and consequences for the litigants. Thus, in order to have an adequate contextualization, it has been necessary to analyse the different ways in which a brotherhood could have the ownership of a chapel as the seat of its titulars, either by having the foundational ownership of the space or by cession of a faithful, this being perhaps the most frequent way in practice.