Resumen de If it is different then how come it is similar? The impressions of sameness and difference experienced by readers of metaphoric language
In the current study of metaphor it is commonly assumed that during a metaphorical reading both an impression of dissimilarity and an impression of similarity are created in the reader's mind. These separate impressions exist simultaneously and each of them is considered to have linear relations with the metaphor's aptness without either coming at the expense of the other. Thus far this assumption has never received any satisfactory theoretical justification. In this paper I discuss the problem of the simultaneous existence of similarity and dissimilarity in the reader's awareness when engaged in metaphor comprehension. I examine the methods for resolving this problem, point out the shortcomings of the suggested solution and present an alternative solution. My solution uses a well-known distinction in the field of visual perception, that of global similarity versus dimensional similarity, and applies it to metaphor comprehension. While doing 50 1 also try to supply a novel perspective on the process of metaphor comprehension
