Resumen de Una visión macroeconómica de los veinticinco años de vigencia de la Constitución Española
- español
Desde la aprobación de la Constitución, la economía española ha experimentado una profunda transformación de su régimen macroeconómico. Ha tenido que abordar una amplia agenda de cambios para alcanzar la estabilidad macroeconómica. Con ello, ha superado la vulnerabilidad frente a la perturbaciones financieras y ha logrado un marco de políticas ancladas en la estabilidad que han permitido alcanzar sendas de crecimiento sostenibles, absorber el elevado desempleo y avanzar en la convergencia con Europa. El proceso ha sido largo y costoso, no exento de vaivenes, pero ha culminado con éxito con la entrada en el euro.
- English
Since the approval of the Spanish Constitution in 1978, the macroeconomic regime of the Spanish economy has been radi- cally transformed. A long list of reforms had to be implemented in order to achieve macroeconomic stability. As a result, the vulnerability to financial shocks has been overcome and a policy framework anchored to stability has been established, paving the way for sustainable growth, absorption of the high levels of unemployment and progress on convergence with Europe. The process has been long and arduous, and not always smooth, but it has been successfully concluded with the adoption of the euro
