Una revisión sobre el uso de tortugas dulceacuícolas y terrestres por comunidades mayas modernas en la península de Yucatán, México

• Autores: Pedro E. Nahuat Cervera, Roberto Carlos Barrientos Medina
• Localización: Etnobiología, ISSN-e 1665-2703, ISSN 2448-8151, Vol. 19, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Etnobiología), págs. 1-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A review about the use of land and freshwater turtles in modern mayan communities of the Yucatan peninsula, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las tortugas formaron parte importante en la cultura de los pueblos antiguos, sin embargo, en la actualidad son pocos los lugares donde se reconoce la interacción del ser humano con este grupo de reptiles, sin existir estudios enfocados en conocer los usos generales que hoy en día se les brinda a las tortugas en la región yucateca. El objetivo del presente trabajo fue realizar una revisión sistemática de los usos que le brindan las poblaciones mayas modernas a las tortugas dulceacuícolas y terrestres en la península de Yucatán, México. Se elaboró un listado de especies de tortugas aprovechadas mediante una búsqueda minuciosa de estudios etnobiológicos y observaciones ocasionales realizados en el área. Se establecieron las categorías de uso, su distribución y su estatus de conservación en la normatividad mexicana e internacional. Se encontraron 15 estudios en donde se indicó el uso de tortugas continentales por comunidades mayas yucatecas. Se identificaron 10 especies, repartidas en siete géneros y cinco familias. La Tortuga Jicotea (Trachemys venusta) fue la especie con mayor número de menciones. Las categorías “Alimento”, “Medicinal” y “Mascota” fueron las que tuvieron un mayor número de registros. Siete especies están protegidas en la normatividad mexicana, dos se consideran amenazadas a nivel internacional y seis especies tienen un alto puntaje de vulnerabilidad ambiental. El elevado número de reportes del uso de tortugas en el área de estudio demuestra la importancia de estos reptiles en la vida diaria de las poblaciones mayas actuales, así como resalta la necesidad de realizar más estudios para conocer con mayor detalle el aprovechamiento de estas especies y poder generar estrategias que fomenten la conservación de las tortugas continentales, a la par de mantener las costumbres y tradiciones de los pueblos originarios.

  • English

    Turtles were an important part of the culture of ancient populations, however, currently, there are few places where human interaction with this group of reptiles is recognized, without studies focused on knowing the general use that turtles today have in the Yucatecan region. The objective of this work was to realize a systematic review of the use and exploitation that modern Mayan populations provide to freshwater and land turtles in the Yucatan Peninsula, Mexico. A list of turtle species was compiled through a thorough search of ethnobiological studies and occasional observations carried out in the study area. We determined the categories of use, their distribution and their conservation status in the Mexican and international regulations. Fifteen (15) studies were found where were the use of continental turtles by Yucatec Mayan communities was indicated. Ten (10) species were identified, distributed in seven genera and five families. The Meso-American Slider (Trachemys venusta) was the most mentioned species. The “Food”, “Medicinal” and “Pet” categories were the ones with the highest number of records. Seven species are protected in Mexican regulations, two are considered internationally threatened and six species have a high score of environmental vulnerability. The high number of reports of use and exploitation of continental turtles in the study area demonstrates the importance of these reptiles in the daily life of modern Mayan populations, as well as highlights the need for studies to known more in detail about the use of these species and to generate strategies that promote the conservation of the continental turtles and to kept the customs and traditions of the native peoples.