Productive chain of artisanal mollusk fishing and the role of fisherwomen

• Autores: Ivo Raposo Gonçalves Cidreira Neto, Gilberto Gonçalves Rodrigues
• Localización: Etnobiología, ISSN-e 1665-2703, ISSN 2448-8151, Vol. 19, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Etnobiología), págs. 172-188
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La pesca artesanal de moluscos es una actividad desarrollada en varios pai?ses del mundo. En Brasil, los mejillones aparecen como uno de los principales grupos explotados. Las pescadoras desempen?an una funcio?n sobresaliente en la pesca, ya que a veces se las invisibiliza, por lo que es necesario valorarlas e incluirlas en el proceso de manejo. El objetivo de este estudio fue describir la cadena productiva de la pesca artesanal de moluscos, destacando el papel de las pescadoras en esta actividad. La investigacio?n se llevo? a cabo en las comunidades de la poblacio?n beneficiaria del a?rea protegida de la Reserva Extractiva Acau?-Goiana, situada en el nordeste de Brasil, durante los an?os 2017 y 2018. Para este propo?sito, se utilizaron me?todos de observacio?n y entrevistas no estructuradas a 47 mujeres pescadoras. Anomalocardia flexuosa, Mytella guyanensis y Crassostrea rhizophorae, fueron los moluscos que mayormente capturaron las pescadoras. Se observo? que las pescadoras que residen en las comunidades ubicadas en la playa utilizaron un solo tipo de especies, mientras que las que se encuentran cerca de los manglares tienen ma?s flexibilidad para capturar otras especies. La frecuencia de la pesca esta? relacionada con la dependencia econo?mica de la pesca y la acumulacio?n de otras actividades dome?sticas. La pesca, elaboracio?n y estrategias de venta de los pescados esta?n directamente influenciadas por el rendimiento financiero. Las actividades de los intermediarios tambie?n desempen?an un papel en la agudizacio?n del comercio. La reutilizacio?n de las conchas puede ser un recurso importante para el aumento del comercio y la ordenacio?n de la pesca. Se deben valorar los conocimientos y pra?cticas ecolo?gicas y pesqueras realizados por las pescadoras, y utilizarlos principalmente en la elaboracio?n de normas locales que regulen la pesca y el manejo de las a?reas protegidas.

  • English

    Artisanal mollusk fishing is an activity developed in several countries around the world. In Brazil, bivalves appear as one of the most attractive mollusk fisheries. Fisherwomen play important roles in fishing, being sometimes made invisible, making it necessary for them to be valued and included in the management process. The aim of this study was to describe the productive chain of artisanal mollusk fishing, highlighting the role of fisherwomen activity. The research was carried out in the beneficiary people communities of the protected area from Acau?-Goiana Extractive Reserve, located in the Northeast of Brazil, in the period of 2017 and 2018. For this purpose, methods of observation of activities and unstructured interviews were used with 47 fisherwomen of Anomalocardia flexuosa, Mytella guyanensis, and Crassostrea rhizophorae; these being the main mollusk-bivalves caught by them. In general, there fishermen residing in communities located on the beach catch only one type of species, while those near the mangroves have more flexibility in capturing more types of species. The frequency of fisheries is related to fishing economic dependence and accumulation of other domestic and home activities. Strategies of fishing, processing, and sale are directly influenced by the financial return for fisherwomen. The middlemen’s activities also play roles in the acutance of commerce. Shells reuse may be an important resource for increased commerce and fishery management. Ecological fishery knowledge and practices carried out by the fisherwomen must be valued, and used mainly in the construction of local regulations for fishing and protected areas management.