2012. Toledo House, Ciudad de Guatemala, Guatemala

• Assadi + Pulido ^[1]
  1. [1] www.felipeassadi.com / www.franciscapulido.cl
• Localización: En blanco: revista de arquitectura, ISSN 1888-5616, Vol. 18, Nº. 40, 2026, págs. 8-29
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • 2012. Casa Toledo, Ciudad de Guatemala, Guatemala
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La casa se desarrolla básicamente en un nivel, aunque tiene tres. Una placa elevada sobre un zócalo fundado en el cerro con un piso vacío entre ellos, hace que el volumen principal se desenvuelva como si fuese un departamento aislado del terreno, generando entre si y el zócalo, un espacio de terraza techada al aire libre que potencia las vistas hacia la ciudad y los cerros que la rodean. Su forma curva responde a generar un continuo visual desde el interior hacia la ciudad, lo que se ve reflejado en sus fachadas como un solo muro que recorre toda la vivienda sin tener ningún ángulo recto o arista que arme perspectivas fijas. Una cortina metálica rodea perimetralmente toda la placa, cerrándola y protegiéndola a la vez del viento y de las vistas externas.

  • English

    The house is essentially developed on a single level, although it has three. An elevated slab resting on a plinth founded on the hillside, with an empty floor between them, allows the main volume to unfold as if it were an apartment detached from the terrain, generating between it and the plinth a covered open air terrace space that enhances the views toward the city and the surrounding hills. Its curved form responds to the intention of generating a continuous visual field from the interior toward the city, which is reflected in its facades as a single wall that runs along the entire dwelling without any right angle or edge that establishes fixed perspectives. A metal screen wraps the slab along its perimeter, enclosing and simultaneously protecting it from wind and external views.