La fiaba della libertà: migrazione e salvezza nell’esordio di Ornela Vorpsi

• Autores: Angela Bubba
• Localización: Biblos: Revista da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, ISSN-e 2183-7139, ISSN 0870-4112, Num. 11, 2025 (Ejemplar dedicado a: Liberdade), págs. 431-449
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The tale of freedom: salvation and migration in Ornela Vorpsi's debut work
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The article discusses the literary debut of Albanian author Ornela Vorpsi: Il paese dove non si muore mai, which retraces the years she lived in her home country – then under Enver Hoxha’s dictatorship – and analyzes some of most inhumane limitations on freedom, both public and private.Special attention is given to the female condition, oppressed under Hoxha’s regime and subjected to deep stigmatization, often perpetuated by women themselves.The article also explores the connection with the fairy tale genre through Italo Calvino’s interpretation. It clarifies the relationship between Vorpsi, the Italian author and the significance of the fairy tale con-textualized within this representation of a journey of struggle and search for freedom.

  • italiano

    L’articolo tratta dell’esordio letterario dell’autrice albanese Ornela Vorpsi: Il paese che non muore mai, che ripercorre i suoi anni vissuti nel proprio paese di origine – all’epoca sotto la dittatura di Enver Hox-ha – e analizza alcune delle più disumane limitazioni della libertà, pubblica almeno quanto privata. Particolare attenzione è rivolta all’elemento femminile, oltremodo vessato dal regime di Hoxha e des-tinatario di una profonda stigmatizzazione reiterata dalle medesime donne. Infine, è approfondito il legame col genere della fiaba, specie nella rilettura di Italo Calvino. Viene chiarita la connessione tra Vorspi e l’autore italiano, e contestualizzata l’importanza che la fiaba eser-cita in questa rappresentazione, di un percorso di ricerca e lotta per la libertà.