As mulheres do romance de Sabine Scholl Transit Lissabon (2024)

• Maria de Fátima Gil ^[1]
  1. [1] Universidade de Coimbra

     Universidade de Coimbra

     Coimbra (Sé Nova), Portugal

     
• Localización: Biblos: Revista da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, ISSN-e 2183-7139, ISSN 0870-4112, Num. 11, 2025 (Ejemplar dedicado a: Liberdade), págs. 389-410
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Women in Sabine Scholl's novel Transit Lissabon (2024)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    No Verão de 1940 chegou a Portugal uma grande onda de refugiados judeus, que traziam ideias novas e poderiam ter influenciado o caminho do país para a liberdade. O Estado Novo, porém, travou qualquer mudança. Tanto a História, como a Literatura têm vindo a interessar-se pela presença desses fugitivos e pelos seus efeitos na sociedade portuguesa, equacionando as respostas do povo luso ao comportamento liberal dos exilados e, bem assim, as reações dos exilados ao Portugal de então. É sob este último ponto de vista que o presente estudo aborda o romance de Sabine Scholl Transit Lissabon. Centrando-se nas personagens femininas, pretende examinar não só a sua configuração literária, mas também o modo como elas avaliam as mulheres e os homens portugueses com que se cruzam nesta obra de metaficção historiográfica e de meta-memória

  • English

    In the summer of 1940, a large wave of Jewish refugees arrived in Portugal, bringing new ideas that could have influenced the country’s path to freedom. The Estado Novo, however, curbed any change. The presence of these fugitives and their effects on Portuguese society have interested both History and Literature, particularly regarding the responses of the Portuguese to the liberal behaviour of the exiles, as well as the reactions of the refugees to the Portugal of the time. It is from this latter point of view that this study approaches Sabine Scholl’s novel Transit Lissabon. Focusing on the female characters, it intends to examine not only their literary configuration, but also their assessment of the Portuguese women and men they come across in this work of historiographic metafiction and meta-memory