Conocimiento de la población general y de familiares de pacientes con epilepsia sobre primeros auxilios ante una crisis epiléptica

• Viloria-Alebesque, Alejandro ^[1] ; Bono-Velilla, Ángela ^[2] ; Bellosta-Diago, Elena ^[1] ; Navarro-Pérez, María Pilar ^[3] ; Reyes-Perera, Nuria ^[1] ; Santos-Lasaosa, Sonia ^[1]
  1. [1] Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa

     Zaragoza, España

     
  2. [2] Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital General Universitario de Castellón. Castellón. España.
  3. [3] Servicio de Neurología. Hospital Obispo Polanco. Teruel. España.  Instituto de Investigación Sanitaria Aragón (IIS). Zaragoza. España.   

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Anales del sistema sanitario de Navarra, ISSN 1137-6627, Vol. 49, Nº. 1, 2026 (Ejemplar dedicado a: January-April 2026; e1161), págs. 21-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Knowledge of first aid for epileptic seizures among the general population and relatives of patients with epilepsy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Fundamento. Las crisis epilépticas suelen ocurrir como episodios paroxísticos y autolimitados, por lo que frecuentemente son presenciadas y atendidas por personas no cualificadas. El objetivo de este estudio es valorar el conocimiento sobre primeros auxilios ante una crisis epiléptica en dos grupos: población general y familiares de pacientes con epilepsia.

    Metodología. Se realizó una encuesta estructurada a personas de la población general y a familiares sobre diferentes aspectos de manejo y maniobras a realizar ante una crisis epiléptica. Constaba de 16 preguntas: una de respuesta abierta, ocho con respuesta de opción múltiple, más siete específicas para familiares.

    Resultados. El 39,2% de las 434 encuestas fueron respondidas por familiares. Las maniobras adecuadas (permanecer junto al paciente, registrar duración de la crisis, limpiar secreciones) fueron significativamente más frecuentes en familiares y las inadecuadas (abrir la boca con algún objeto, sujetar al paciente) en población general, sin diferencias para la posición del paciente. La fuente de información principal para familiares era el personal sanitario, y las redes sociales y medios de comunicación para la población general. En el grupo de familiares, el 51,1% no daría medicación, pero sí llamarían a emergencias ante determinadas situaciones (62%) o si la crisis duraba más de cinco minutos (54,5%).

    Conclusiones. El nivel de conocimiento sobre primeros auxilios ante una crisis epiléptica fue subóptimo en ambos grupos, pero especialmente en la población general. Por tanto, se necesitan estrategias para fomentar y mejorar la formación sanitaria de población general y familiares sobre primeros auxilios ante crisis epilépticas.

  • English

    Background. Epileptic seizures are typically paroxysmal and self-limiting events that are frequently witnessed and managed by laypersons. This study aimed to assess knowledge of first aid for epileptic seizures in two groups: the general population and relatives of patients with epilepsy.

    Methods. A structured survey was administered to members of the general population and to family members of patients with epilepsy. The questionnaire assessed knowledge of appropriate management and first aid maneuvers during a seizure. It included 16 questions: one open-ended item, eight multiple-choice questions, and seven additional questions directed specifically to family members.

    Results. Of the 434 respondents, 39.2% were family members of patients with epilepsy. Appropriate measures - such as remaining with the patient, timing the seizure, and cleaning secretions - were reported significantly more often by family members. Inappropriate actions - including placing objects in the patient´s mouth and restraining movements - were more common among the general population. No significant differences were observed regarding patient positioning. Family members most frequently identified healthcare professionals as their primary source of information, whereas the general population cited social media and mass media. Among family members, 51.1% would not administer medication; 62% would call emergency services in specific situations, and 54.5% would do so if the seizure lasted more than five minutes.

    Conclusions. Knowledge of seizure first aid was suboptimal in both groups, particularly in the general population. Targeted education strategies are needed to improve first aid training for both relatives and the broader community.