La otra voz: Marruecos en el núcleo de la literatura hispanoamericana contemporánea

• Aatar, Abdellah ^[1]
  1. [1] Universidad Ibn Zohr-Agadir (Marruecos)
• Localización: TSN. Transatlantic Studies Network: Revista de Estudios Internacionales, ISSN-e 2444-9792, Vol. 10, Nº. 19, 2025 (Ejemplar dedicado a: El español, más allá de su valor económico (Monográfico)), págs. 131-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The other voice: Morocco at the core of contemporary latin american literature
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La creación literaria hispanoamericana escrita sobre Marruecos en los tiempos actuales es fruto de una inspiración que relaciona el yo y el otro en la personalidad del escritor. Las raíces latinoamericanas se encuentran en África, especialmente en Marruecos, por sus vínculos históricos, étnicos y geográficos con España. Los programas de cooperación Sur-Sur impulsados últimamente entre Marruecos y los países latinoamericanos contribuyen al ascenso del interés hacia lo marroquí por parte de los latinoamericanos, armados con un foco creativo de la modernidad artística, la otra voz y la inspiración, capaz de crear unidad dentro de la diversidad de los países del Sur.

  • English

    The current Latin American literary creation about Morocco is the result of an inspiration that links the self and the other in the identity of the writer. Latin American roots are found in Africa, especially Morocco, due to its historical, ethnic and geographic links with Spain. The South-South cooperation programs promoted recently between Morocco and Latin American countries contribute to the rise of interest in Moroccan literature on the part of Latin Americans armed with a creative focus of artistic modernity, the other voice and/or inspiration, capable of creating unity within the diversity of the countries of the South.