O fim de uma era?

• José Lamego ^[1]
  1. [1] Universidade de Lisboa
• Localización: Relações internacionais: R:I, ISSN-e 1645-9199, Nº. 70, 2021, págs. 95-101
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The end of an era?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The German elections of September 26, 2021 will probably yield fewer surprises than expected in the last regional elections, with the defeat of the Christian Democrats (cdu) in the Rhineland Palatinate and Baden-Württemberg regions. The most likely scenario for the September 26 2021 election is a coalition between the cdu and the Greens, which will get very close results, but with a considerable advantage for the Christian Democrats. The useful vote mechanism will favour the cdu, and Laschet has adopted a line of communication in which the effort to bring together the different sectors of the party is quite noticeable.

  • português

    As eleições alemãs de 26 de Setembro de 2021 trarão, provavelmente, menos surpresas do que se esperava nas eleições regionais, com as derrotas sofridas pelos democratas-cristãos (cdu) nas eleições regionais da Renânia Palatinado e Baden-Württemberg. O cenário mais provável que virá a resultar das eleições de 26 de Setembro será o de uma coligação entre a cdu e Os Verdes, que sairão das eleições com resultados bastante próximos, mas com vantagem expectável para os democratas-cristãos. O mecanismo do voto útil vai favorecer a cdu e Laschet adoptou uma linha de comunicação em que é visível o esforço para congregar os diversos sectores do partido.