Angela Merkel e a política externa da Alemanha: As relações com a Europa, os Estados Unidos, a Rússia e a China

• Autores: Patrícia Daehnhardt, Madalena Meyer Resende
• Localización: Relações internacionais: R:I, ISSN-e 1645-9199, Nº. 70, 2021, págs. 11-31
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Angela Merkel and Germany’s foreign policy: relations with Europe, the United States, Russia and China
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article takes stock of the 16 years of Angela Merkel’s foreign policy, at a time when the international system suffers from strong hegemonic competition between the usa and China. In the absence of a “grand foreign policy strategy”, Merkel’s method of reacting to crises is characterised by mediation and equidistance and elevated Germany to a central power in the eu. However, in the context of the increasingly fierce competition among great powers, this equidistance was increasingly seen as a sign of weakness and lack of strategic vision, resulting in Germany being characterized as an “uncertain power”.

  • português

    Este artigo faz um balanço dos dezasseis anos da política externa de Angela Merkel, num momento em que o sistema internacional sofre uma forte competição hegemónica entre os Estados Unidos e a China. À falta de uma «grande estratégia de política externa», Merkel utilizou o método de reação às crises caracterizado pela mediação e a equidistância entre as forças em competição, tornando-se no fiel da balança da política europeia e elevando a Alemanha a potência central da União Europeia. Contudo, a equidistância é crescentemente vista como sinal de fraqueza e falta de visão estratégica, resultando na caracterização da Alemanha como uma «potência incerta».