Os Estados Unidos e a América Latina: De Trump a Biden

• Abraham F. Lowenthal ^[1]
  1. [1] University of Southern California

     University of Southern California

     Estados Unidos

     
• Localización: Relações internacionais: R:I, ISSN-e 1645-9199, Nº. 69, 2021, págs. 87-95
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The US and Latin America: from Trump to Biden
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The new administration’s prospects for improving inter-American cooperation will be limited by Latin America’s own profound problems: the pandemic itself, which has affected Latin America more harshly than any other region; a 9% regional drop in gdp; and radically diminished trust in most countries of governments, political parties, politicians, experts and elites. As Chairman of the Senate Foreign Relations Committee, and Vice-President, Joe Biden will enter the White House with more experience in and knowledge of Latin America than most previous us presidents. Despite this personal background, the Biden administration cannot credibly rescue Latin America nor propose a major new program to rebuild US-Latin American relations.

  • português

    As perspetivas da Administração Biden de melhorar as relações com a América Latina são limitadas pelos problemas profundos desta região. A pandemia está a afetar a América Latina de forma mais intensa do que outras regiões, e provocou uma queda acentuada do pib regional (9%) e, na maioria dos países, diminuiu a confiança em governos, partidos, políticos, especialistas e elites. Tendo em conta o papel desempenhado como membro destacado da Comissão de Relações Exteriores do Senado e como Vice-Presidente, Joe Biden entra na Casa Branca com um melhor conhecimento da realidade americana em comparação com outros presidentes recentes dos Estados Unidos. No entanto, a Administração Biden não tem capacidade de lançar um plano visionário para reconstruir as relações entre os Estados Unidos e a América Latina.