Programa de conservación de la audición: enfoque en el uso adecuado del equipo de protección personal.

• Ribeiro, Adriano ^[1] ; Angelo, Danniele ^[2] ; Soares, Livia ^[2]
  1. [1] Universidad Internacional de La Rioja

     Universidad Internacional de La Rioja

     Logroño, España

     
  2. [2] audiologia pelo Centro Superior de Juiz de Fora
• Localización: Revista Científica Signos Fónicos, ISSN-e 2422-1716, Vol. 1, Nº. 3, 2015 (Ejemplar dedicado a: September- Dicember), págs. 7-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hearing conservation program: focus on proper use of personal protective equipment.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    INTRODUCCIÓN: El objetivo de esta investigación fue verificar si las empresas orientan a sus empleados sobre el uso y manejo correctos de protectores auditivos en trabajadores expuestos a ruido ocupacional (83 a 102 dB). MÉTODOS: En este estudio participaron 38 personas, de entre 20 y 52 años, 30 hombres y 8 mujeres, de una fábrica de plásticos. Se les evaluó mediante un cuestionario aplicado en su entorno de trabajo, utilizando protectores auditivos de inserción y de estante, una vez expuestos a un nivel de presión sonora superior al nivel de acción (80 dB). RESULTADOS: Se observó que la fábrica ofrece la correcta disponibilidad en cuanto a comodidad, manejo, orientación y evaluación de las medidas adoptadas en el EPI, garantizando así las condiciones de protección establecidas originalmente por los fabricantes. Sin embargo, las orientaciones sobre higiene y mantenimiento no son satisfactorias. DISCUSIÓN Y ANÁLISIS: El profesional debe asesorar individualmente sobre el uso y mantenimiento adecuados, e incluso sobre el momento del cambio de guardia. Además, estas directrices y la capacitación deben desarrollarse con grupos de trabajadores, mediante charlas, folletos, videos o reuniones (14). CONCLUSIÓN: Con esta investigación, se concluyó que los trabajadores evaluados están convencidos de la importancia de los protectores auditivos, pero aún deben estar mejor informados sobre los cambios y la higiene de los EPI. También se concluyó que el trabajo debe ser realizado por un equipo multidisciplinar y depende de la colaboración de cada trabajador, para una mayor efectividad del Programa de Conservación Auditiva (PCA).

  • English

    INTRODUCTION: The aim of this research was to verify the companies guide the employees about the correct use and the correct handle of the auditive protectors in workers exposed to the occupational noise (83 a 102 dB).METHODS: To this study 38 peopple had been part, from 20 to 52 years old, 30 male and 8 female, from a Plastic Factory. The people were submitted to avaliationthrough a questionnaire applied at the proper environment of work, with the use of auricular protector of insertion and shelf, once they were exposed to level of noise pressure above the level of action. (80 dB) RESULTS: It could be observed that the factory does the correct availability related to comfort, use handle, orientation and evaluation of the measures adopted on the EPI, guaranteeing itself the conditions of protection originally stablished by the manufacturers. Although the orientations related to hygirn and maintenance is not satisfatory. DISCUSSION AND ANALYSIS: The professional should advise you individually on the proper use, maintenance and even about the time that the change of guard. Moreover, these guidelines and training should bedeveloped with groups of workers, through lectures, brochures, videos or meetings (14). CONCLUSION: With this research, it could be concluded that the evaluated workers are sure about the importance of auricular protectors but they still must be more well oriented about the exchanges and hygien of EPI. It was also concluded that the job have to be done by a multidisciplinar team and it depends on the colaboration of each worker, for more effectivity of the Auditive Conservation Program (ACP).