Propuesta de un instrumento de evaluacion basado en la CIF-IA para el abordaje fonoaudiologico de la enfermedad de MOYA-MOYA: Estudio de caso

• Mosquera, Silvana ^[1] ; Vargas García, Miguel ^[1] ; Manotas, Yesenia ^[1]
  1. [1] Universidad Metropolitana

     Universidad Metropolitana

     Puerto Rico

     
• Localización: Revista Científica Signos Fónicos, ISSN-e 2422-1716, Vol. 3, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: January - June), págs. 5-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Proposal for an assessment instrument based on the ICF-IA for the speech-language pathology approach to Moya-Moya disease: Case study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    INTRODUCCIÓN: La enfermedad de Moya-moya es un trastorno angiogénico provocado por una estenosis progresiva de las arterias cerebrales localizadas en la base del cerebro. Es considerada una enfermedad huérfana ya que afectan a un número pequeño de personas en comparación con la población general y que, por su rareza, plantean cuestiones específicas. Una enfermedad puede ser rara en una región, pero habitual en otra. (Ministerio de salud y protección social). MÉTODOS: Con la presente investigación se busca diseñar un instrumento de evaluación basado en la CIF-IA para la enfermedad de Moya –Moya, con el objetivo de generar nociones de abordaje terapéutico desde la Fonoaudiología. RESULTADOS Se realiza revisión de la CIF-IA y evaluación de una paciente diagnosticada con síndrome de Moya –Moya para clasificar y calificar la salud y la discapacidad de acuerdo a los dominios de la CIF-IA: Estructuras y funciones corporales, actividad y participación y factores ambientales. ANÁLISIS Y DISCUSIÓN: Entre los síntomas se encuentran alteración de la conciencia, déficit del habla, deficiencias sensoriales/ cognitivos, movimientos involuntarios y problemas de visión.

  • English

    INTRODUCTION: Moya-moya disease is an angiogenic disorder caused by progressive stenosis of the cerebral arteries located at the base of the brain. It is considered an orphan disease because it affects a small number of people compared to the general population and, due to its rarity, raises specific issues. A disease may be rare in one region but common in another. (Ministry of Health and Social Protection). METHODS: This research seeks to design an assessment instrument based on the ICF-IA for Moya-Moya disease, with the aim of generating notions of therapeutic approach from Speech Therapy. RESULTS: A review of the ICF-IA and an evaluation of a patient diagnosed with Moya-Moya syndrome was carried out to classify and grade health and disability according to the ICF-IA domains: Body Structures and Functions, Activity and Participation, and Environmental Factors. ANALYSIS AND DISCUSSION: Symptoms include altered consciousness, speech deficits, sensory/cognitive impairments, involuntary movements, and vision problems.