A materialização prosódica de estruturas desgarradas comparada a de tópicos e clivavas: reflexões preliminares

• Gonçalves, Ana Carolina Barros ^[1] ; Silvestre, Aline Ponciano dos Santos ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Revista (Con)Textos Linguísticos, ISSN-e 1982-291X, ISSN 2317-3475, Vol. 14, Nº. 28, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista (Con)Textos Linguísticos - Estudos Funcionalistas: discurso e gramática), págs. 392-411
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Prosodic materialization of detached structures compared to topical and cleft structures: preliminary reflections
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Decat (1999; 2009; 2011) postulates the detachment phenomenon and states that the use of “untied” structures works as a focalization strategy to comply with communicative and discursive objectives, being comparable to topicalization and clefting. Based on this, this paper aims to investigate whether detached structures have prosodic clues that resemble those already described for topics and clefting in Brazilian Portuguese, providing phonological evidence to the syntactic strategy. For this, the theoretical assumptions of Prosodic Phonology (NESPOR; VOGEL, 1986) and of Intonational Phonology (PIERREHUMBERT, 1980; LADD, 2008) are used and recordings based on examples taken from Decat (2011) are analyzed. The analysis was performed in the computer program PRAAT (BOESMA; WEENICK, 2015) and were verified the acoustic parameters of fundamental frequency (F0), pause and duration in detached structures and structures formally attached to the matrix clause, in order to proceed with the comparison of data. The results reveal that the “final contour” and the presence of a pause, described by Decat (2011) as possibly characterizing detached clauses, are common features in all analyzed structures and do not show the detachment phonologically. However, a longer duration of pauses before the detached clauses may indicate a syntactically different structure.

  • português

    Decat (1999; 2009; 2011) postula o fenômeno do desgarramento e afirma que o uso de estruturas “soltas” funciona como estratégia de focalização para atender a objetivos comunicativos e discursivos, sendo comparável à topicalização e à clivagem. Com base nisto, este trabalho objetiva averiguar se estruturas desgarradas apresentam pistas prosódicas que as assemelhem às já descritas para tópicos e clivadas no Português do Brasil, fornecendo evidência fonológica à estratégia sintática. Para tal, são utilizados os pressupostos teóricos da Fonologia Prosódica (NESPOR; VOGEL, 1986) e da Fonologia Entoacional (PIERREHUMBERT, 1980; LADD, 2008) e analisadas gravações feitas com base em exemplos retirados de Decat (2011). A análise, feita no programa computacional PRAAT (BOESMA; WEENICK, 2015), verificou os parâmetros acústicos de frequência fundamental (F0), pausa e duração em estruturas desgarradas e em estruturas anexadas formalmente à oração matriz, a fim de que se pudesse proceder à comparação dos dados. Os resultados revelam que o “contorno final” e a presença de pausa, descritos por Decat (2011) como possivelmente caracterizadores de cláusulas desgarradas, são traços comuns em todas as estruturas analisadas e não evidenciam, fonologicamente, o desgarramento. Entretanto, uma maior duração das pausas antes das desgarradas pode ser indício de uma estrutura sintaticamente diversa.