The periodicity system in texts of technical education in the area of civil construction: buildings

• Nonemacher, Tânea Maria ^[1]
  1. [1] Instituto Federal Farroupilha (IFFarroupilha)
• Localización: Revista (Con)Textos Linguísticos, ISSN-e 1982-291X, ISSN 2317-3475, Vol. 14, Nº. 28, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista (Con)Textos Linguísticos - Estudos Funcionalistas: discurso e gramática), págs. 238-256
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • O sistema de periodicidade em textos de ensino técnico da área de construção civil: edificações
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O sistema de periodicidade, sob a perspectiva discursiva (MARTIN, 1992a; 1992b; 1993; MARTIN; ROSE, 2007) tem sua origem na Linguística Sistêmico Funcional (LSF) com os estudos de Halliday (1979/2002) e refere-se à maneira como a informação flui ao longo de um texto a partir da complementaridade entre Tema e Novo. Neste artigo, analisa-se um excerto de texto da área de edificações e busca-se mostrar os padrões de realização temática e as estratégias utilizadas pelo autor para estabelecer o método de desenvolvimento do texto (FRIES, 1981/1983; MARTIN, 1992b). Segue-se a hipótese de que o Tema em português poderia ocorrer não apenas como primeiro elemento de uma oração. Os resultados mostram que, no contexto de estudo em questão, os padrões temáticos de organização do sistema de periodicidade ocorrem também por concordância ao Processo (MOYANO, 2016). Tais resultados pretendem contribuir para as discussões e incentivar novas pesquisas a respeito da realização temática em português.

  • English

    The system of periodicity, from the discursive perspective (MARTIN, 1992a; 1992b; 1993; MARTIN; ROSE, 2007) has its origin in the Systemic-Functional Linguistics (SFL) with Halliday’s studies (1979/2002) and refers to the way information flows along a text from the complementarity between Theme and New. In this article, an excerpt of a text of the area of buildings is analyzed and there is an attempt to demonstrate the thematic realization patterns and the strategies used by the author to establish the method of development of the text (FRIES, 1981/1983; MARTIN, 1992b). It follows the hypothesis that the Theme in Portuguese could occur not only as the first element of a clause. The results show that, in the context of the study in question, the thematic organization patterns of the periodicity system also occur by agreement to the Process (MOYANO, 2016). These results aim to contribute to the discussions as well as to encourage new research on the thematic realization in Portuguese.