Aspectos semânticos e morfossintáticos de deonticidade em entrevistas do Corpus Sociolinguístico da Cidade do México

• Caldas, Jane Eyre Martins ^[1] ; Prata, Nadja Paulino Pessoa ^[1] ; Oliveira, André Silva ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Ceará

     Universidade Federal do Ceará

     Brasil

     
• Localización: Revista (Con)Textos Linguísticos, ISSN-e 1982-291X, ISSN 2317-3475, Vol. 14, Nº. 28, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista (Con)Textos Linguísticos - Estudos Funcionalistas: discurso e gramática), págs. 492-512
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Semantic and morphosyntactic aspects of deonticity in interviews of the Sociolinguistic Corpus of Mexico City
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This work aims to describe and analyze the qualification of the deontic modality in terms of the semantic and morphosyntactic aspects involved in the establishment of deontic acts in the interview genre. For this, we take as a basis the theoretical assumptions from the functionalist perspective, in which studies related to linguistic phenomena must be described and analyzed based on the effective use of language. In this sense, we resorted to the Mexico City Sociolinguistic Corpus (MCSC), from which we collected 20. After the analysis quali-quantitative, we found that the deontic source establishes a certain deontic modal value (obligation, permission, or prohibition) on the deontic target, considering the grammatical tense (present, simple future, or simple conditional) and the form of expression (modal auxiliaries) adequate so that they can mirror the speaker's communicative purposes in terms of asserting or mitigating deontic modal content deonticity expressed because this modality is considered as future-oriented.

  • português

    Este trabalho tem por objetivo fazer uma descrição e análise da qualificação da modalidade deôntica em termos dos aspectos semânticos e morfossintáticos envolvidos na instauração dos atos deônticos no gênero entrevista. Para isso, tomamos por base os pressupostos teóricos da perspectiva funcionalista, em que os estudos relativos aos fenômenos linguísticos devem ser descritos e analisados com base no uso efetivo da língua. Nesse sentido, recorremos ao Corpus Sociolinguístico da Cidade do México (CSCM), a partir do qual coletamos 20 entrevistas. Após a análise quali-quantitativa, constatamos que a fonte deôntica instaura um determinado valor modal deôntico (obrigação, permissão ou proibição) sobre o alvo deôntico, considerando o tempo gramatical (presente, futuro simples ou condicional simples) e a forma de expressão (auxiliares modais) adequados, de modo que possam espelhar os propósitos comunicativos do falante no que tange à asseveração ou à mitigação dos conteúdos modais deônticos, localizando o evento sobre o qual recai a deonticidade para o momento da enunciação ou para um momento futuro, o que intensifica a deonticidade expressa, devido ao fato de esta modalidade ser considerada como orientada-para-o-futuro.