Mineração e colonialidade na construção dos projetos Minas Conga e Volta Grande de mineração (1990-2016)

• Guilherme Da Silva Monteiro ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Amazônia, direito e socioeconomia / coord. por Ignacio Berdugo Gómez de la Torre, 2025, ISBN 978-84-1091-173-4, págs. 91-106
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Minería y colonialidad en la construcción de los proyectos Minas Conga y Volta Grande de minería (1990-2016)
  • Mining and coloniality in the development of the Minas Conga and Volta Grande mining projects (1990–2016)
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    En este trabajo buscamos analizar la relación entre colonialidad y minería en Brasil y en Perú, a través de los proyectos ilustrativos Volta Grande de Mineração y Minas Conga, desde el boom minero iniciado en la década de 1990, momento en que el neoliberalismo impacta a ambos países. Basándonos en la reflexión de Aníbal Quijano, entre otros, examinamos el impacto de los megaproyectos vinculados a la minería, observando desde una clave gramsciana la relación entre represión y consenso que se desarrolla para implantar tales proyectos en la Amazonia brasileña y en los Andes peruanos.

    Finalmente, identificamos los elementos de colonialidad presentes en los proyectos Volta Grande de Mineração y Minas Conga.

  • English

    In this work, we seek to analyze the relationship between coloniality and mining in Brazil and Peru, through the illustrative projects Volta Grande de Mineração and Minas Conga, beginning with the mining boom of the 1990s, a period when neoliberalism impacted both countries. Drawing on the reflections of Aníbal Quijano, among others, we examine the impact of megaprojects linked to mining, considering through a Gramscian lens the relationship between repression and consensus that develops to implement such projects in the Brazilian Amazon and the Peruvian Andes. Finally, we identify the elements of coloniality present in the Volta Grande de Mineração and Minas Conga projects.

  • português

    Neste trabalho, buscamos analisar a relação entre colonialidade e mineração no Brasil e no Peru, através dos projetos ilustrativos Volta Grande de mineração e Minas Conga, desde o boom da mineração a partir das décadas de 1990, momento que o neoliberalismo impacta os dois países.

    Baseado na reflexão de Aníbal Quijano entre outros, pensaremos o impacto de megaprojetos ligados à mineração, percebendo em uma clave gramsciana a relação entre repressão e consenso que se desenvolve para importar tais projetos na Amazônia brasileira e nos Andes peruanos. Por fim, identificamos os elementos de colonialidade nos projetos Volta Grande de Mineração e Minas Conga.