Manejo local del paciente de edad avanzada con heridas: protocolo PIEL

• Fernando Martínez Cuervo ^[1] ; Beatriz Sánchez Hernández ^[2] ; José Miguel Gallego-Escuredo ^[3] ; Serge Bohbot ^[4]
  1. [1] Director Asistencial de Cuidados, Calidad y Seguridad. Coordinación Sociosanitaria y Gestión del Conocimiento del Organismo Autónomo Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias
  2. [2] MSL en Urgo Medical. Madrid
  3. [3] Doctor en Bioquímica. Responsable del Área de Terapia Compresiva. Laboratorios Urgo. Barcelona
  4. [4] Doctor en Medicina. Departamento Medical Affairs. Laboratorios Urgo. París

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Gerokomos: Revista de la Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica, ISSN 1134-928X, Vol. 37, Nº. 1, 2026, págs. 58-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Local management of the elderly patient with wounds: the ‘PIEL’ (SKIN) protocol
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El envejecimiento conlleva alteraciones estructurales y funcionales en la piel que comprometen su capacidad de cicatrización, lo que incrementa el riesgo de desarrollar heridas crónicas. Esta situación repercute negativamente en la salud y calidad de vida de las personas mayores. Dado el rápido crecimiento de este grupo poblacional, se prevé un aumento en la prevalencia de heridas crónicas, con implicaciones relevantes para la salud pública. En este contexto, se propone por primera vez un algoritmo específico para el abordaje local de heridas en pacientes geriátricos, sintetizado en el acrónimo PIEL (Promoción de la cicatrización, Infección, Exudado y piel perilesional, y Limpieza y desbridamiento). Este protocolo integra terapias basadas en la evidencia y adaptadas a las particularidades fisiológicas de esta población, describiendo, además, el manejo terapéutico de las heridas más frecuentes en personas mayores. El algoritmo PIEL constituye una herramienta práctica, de fácil implementación en distintos entornos asistenciales, que puede contribuir significativamente a optimizar el manejo de las heridas crónicas y a mejorar la calidad de vida de los pacientes de edad avanzada

  • English

    Aging entails structural and functional alterations in the skin that compromise its healing capacity, thereby increasing the risk of developing chronic wounds. This situation negatively affects the health and quality of life of older adults. Given the rapid growth of this population group, an increase in the prevalence of chronic wounds is expected, with significant implications for public health. In this context, we propose for the first time a specific algorithm for the local management of wounds in geriatric patients, summarized in the acronym PIEL (Promotion of healing, Infection, Exudate and perilesional skin, and cleansing and debridement). This protocol integrates evidence-based therapies adapted to the physiological particularities of this population and additionally describes the therapeutic management of the most common wounds in older individuals. The PIEL algorithm represents a practical tool, easy to implement in different healthcare settings, which may significantly contribute to optimizing the management of chronic wounds and improving the quality of life of elderly patients