Escala de incapacidade Neck Disability Index pós-intervenção fisioterapêutica em pessoas com dor cervical inespecífica: Revisão integrativa

• Laura Emanoela Rodrigues de Jesus Braga ^[1] ; Maria Verônica Galeno Dias ^[1] ; Wagner Rodrigues Martins ^[1] ; Josevan Cerqueira Leal ^[1] ; João Paulo Chieregato Matheus ^[1] ; Patrícia Azevedo Garcia ^[1] ; Felipe Augusto dos Santos Mendes ^[1] ; Osmair Gomes de Macedo ^[1]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
• Localización: Revista Interdisciplinar, ISSN-e 2317-5079, ISSN 1983-9413, Vol. 18, Nº. 1, 2025, págs. 164-171
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Escala del índice de discapacidad cervical tras intervención de fisioterapia en personas con dolor cervical inespecífico: Revisiónintegrativa
  • Neck Disability Index scale after physical therapy intervention in persons with non-specific neck pain: Integrative review
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Verificar el uso de la escala Neck Disability Index (NDI) para cuantificar la mejoría después de la intervención fisioterapéutica en el dolor de cuello inespecífico (DCI) y los resultados.Métodos: Se consultaron las bases de datos PubMed, Cochrane, Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y Scielo en el período abril/mayo de 2020, restringidas a los últimos 10 años y se utilizaron los términos: neck disabled index; non-specific neck pain.Resultados: Se encontraron 183 artículos después de eliminar los duplicados, 57 artículos después de leer el título y el resumen y cuatro artículos después de leer el texto completo.Conclusión: La escala NDI puede utilizarse como instrumento para evaluar la discapacidad antes y después de la intervención de fisioterapia y presenta resultados positivos para cuantificar las mejoras en las tasas de discapacidad tras la intervención. A pesar de la variabilidad en los resultados de los estudios, se observó una mejora significativa en la discapacidad de las personas con DCI, cuantificada mediante la escala NDI, tras la intervención de fisioterapia en un período de seis a once semanas

  • English

    Objective:To verify the use of the Neck Disability Index (NDI) scale to quantify improvement after physiotherapy intervention in nonspecific neckpain (NCP) and the outcomes.Methods:The PubMed, Cochrane, Virtual Health Library (BVS) and Scielo databases were consulted in the period April/May 2020, restricted to the last 10 years and used the terms: neck disability index; non-specific neck pain.Results: 183 articles were found after removing duplicates, 57 articles after reading the title and abstract and four articles after reading the full text.Conclusion:The NDI scale can be used as an instrument to assess disability before and after physicaltherapy intervention and present positive outcomes to quantify improvements in disability rates after intervention. Despite the variability in the results of the studies, a significant improvement in the disability of people with ICD quantified by the NDIscale was observed after physical therapy intervention in the period of six to 11 weeks.

  • português

    Objetivo: Verificar a utilização da escala Neck Disability Index (NDI)paraquantificarmelhora pós-intervenção fisioterapêutica da dor cervical inespecífica (DCI) e os desfechos.Métodos: Foram consultadas as bases de dados PubMed, Cochrane, Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e Scielo,no período deabril/maio de 2020,restrita aos últimos 10 anos e utilizou os termos: neck disability índex; non-specific neck pain. Resultados:Foramencontrados183 artigos após a remoção dasduplicatas,57 artigos após aleitura do título e resumoequatro artigos após a leitura do texto na íntegra. Conclusão:Aescala NDI pode ser utilizada como instrumento de avaliação da incapacidade pré e pós-intervenção fisioterapêuticae apresentar desfechos positivos para quantificarmelhora nos índices de incapacidade pós-intervenção. Apesar da variabilidade nos resultados dos estudos,foi observada melhora significativa da incapacidade de pessoas com DCI quantificada pela escala NDI,pós-intervençãofisioterapêuticano período de seis a 11 semanas.