El libro (de artista) en su dimensión poética

• Gabriela Agustina Irigoyen ; Irene de Mendonça Peixoto ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 302, 2026 (Ejemplar dedicado a: Convergencias, Narrativa y Consumo Digital II), págs. 133-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The artist’s book in its poetic dimension
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El libro de artista constituye un objeto singular en la intersección entre el arte y el diseño contemporáneo, caracterizado por complejidades históricas, simbólicas y materiales. Este artículo presenta una síntesis de la investigación realizada entre 2022 y 2024 en el marco de la maestría en Diseño del Programa de Posgrado en la Escuela de Bellas Artes de la UFRJ, dentro de la línea de investigación “Diseño y Cultura” bajo la orientación de la Prof. Dra. Irene de Mendonça Peixoto. El estudio propone un abordaje interdisciplinario del libro de artista centrado en sus dimensiones poéticas, materiales y narrativas, entendidas como ejes fundamentales en la articulación entre prácticas artísticas y proyectuales. Desde una perspectiva basada en la práctica del investigador-artista, la metodología combinó revisión bibliográfica con procesos de creación, explorando el libro de artista como campo expandido para la experimentación estética y conceptual.

  • English

    The artist’s book constitutes a singular object situated at the intersection of contemporary art and design, characterized by historical, symbolic, and material complexities. This article presents a synthesis of the research conducted between 2022 and 2024 within the Master’s Program in Design at the Graduate School of Fine Arts, UFRJ, under the research line “Design and Culture” and supervised by Prof. Dr. Irene de Mendonça Peixoto. The study proposes an interdisciplinary approach to the artist’s book, focusing on its poetic, material, and narrative dimensions, understood as fundamental axes in the articulation between artistic and design practices. From a practitioner-researcher perspective, the methodology combined bibliographical review with creative processes, exploring the artist’s book as an expanded field for aesthetic and conceptual experimentation.

  • português

    O livro de artista constitui um objeto singular situado na interseção entre a arte e o design contemporâneo, caracterizado por complexidades históricas, simbólicas e materiais. Este artigo apresenta uma síntese da pesquisa realizada entre 2022 e 2024 no âmbito do Mestrado em Design do Programa de Pós-Graduação da Escola de Belas Artes da UFRJ, na linha de pesquisa “Design e Cultura” e sob orientação da Profa. Dra. Irene de Mendonça Peixoto. O estudo propõe uma abordagem interdisciplinar do livro de artista, centrada em suas dimensões poéticas, materiais e narrativas, compreendidas como eixos fundamentais na articulação entre práticas artísticas e projetuais. A partir de uma perspectiva baseada na prática do pesquisador-artista, a metodologia combinou revisão bibliográfica com processos de criação, explorando o livro de artista como um campo expandido para a experimentação estética e conceitual.