T11 - Autoconstrucción para proteger artesanías en un espacio patrimonial

• Autores: José María Sánchez Laulhé, Tim Nolan
• Localización: IV Congreso Internacional de Patrimonio Industrial y de la Obra Pública: Tránsitos por un patrimonio singular / coord. por Fundación Patrimonio Industrial de Andalucía, 2023, ISBN 978-84-09-57651-7, págs. 130-142
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Fábrica de Sombreros es una serie de construcciones iniciadas a finales del siglo XIX en el casco histórico de Sevilla que tuvo una actividad constante y creciente durante el siglo XX. Tras la marcha a Salteras de la empresa principal, hace veinte años, la propiedad pasa por distintas manos, pero las figuras de protección patrimoniales, que afectan tanto a usos como a las cualidades tectónicas del edificio, han bloqueado los intentos especuladores sobre el inmueble. Por estas razones, el inmueble es una de las piezas más importantes que quedan sin exprimir del casco histórico de Sevilla con casi 4000 m² de superficie y situado entre las calles Feria y San Luis. El precio del metro cuadrado sigue en aumento en el barrio mientras siguen reduciéndose los equipamientos y cerrándose los comercios tradicionales por la presión turística.En ese tenso entorno se instala la cooperativa Tejares Once y su proyecto T11. Somos una cooperativa centrada en el fomento de los oficios y las artes en torno a la madera. Surgida tras la crisis de las hipotecas de alto riesgo, una serie de carpinteros decidieron buscar una forma de asociarse para mejorar sus expectativas en cuanto a espacio y equipamiento de sus talleres. La evolución del proyecto hizo aparecer a otros actores de a la cultura libre los cuales, al sumarse, colaboraban con hacer sostenible el proyecto en torno a la madera. También fuimos progresivamente abriendo los límites tradicionales del taller haciendo que otros carpinteros pudieran usar ocasionalmente las instalaciones y que el vecindario pudiera participar haciendo de él un equipamiento de escala barrio.En 2018 nos instalamos en la antigua Fábrica de Sombreros de Fernández y Roche tras una marcha apresurada del corralón trianero de la calle Tejares, que dio nombre a la iniciativa, vendido a un fondo de inversión. Al haber hecho la adecuación del espacio principalmente en madera, pudimos recuperar gran parte de lo desarrollado para la nave inicial para organizar las dos naves que tenemos alquiladas en la antigua fábrica. Para nosotros este proceso de autoconstrucción en un espacio patrimonial, entre lo efímero y las estéticas brutalistas, ha sido un hallazgo. Toda la adecuación ha sido mediante construcción en seco de manera que, en caso de tener que volver a movernos, podemos trasladar todos nuestros enseres dejando la nave en un estado mejorado respecto al que nos encontramos. Mientras tanto la fábrica, en estado de abandono hasta hace cinco años, vuelve a la vida en el barrio en su forma original – y ya casi en desuso en zonas céntricas – de pequeña industria, pero con lógicas contemporáneas. Un método alternativo de abordar desde la ciudadanía organizada el cuidado de nuestros patrimonios.

  • English

    The Hat Factory comprises a series of constructions initiated in the late 19th century in the historical city centre of Seville. Production there was continuous and increased throughout the 20th century. After the main company moved to Salteras 20 years ago, the property changed hands several times. Nonetheless, the building’s integrity has been safeguarded by heritage protection regulations, which have influenced its designated purposes as well as its architectural attributes, effectively deterring speculative ventures on the property. Consequently, it remains a highly significant yet underutilised entity within the historical core of Seville, with almost 4000m² of surface area and a prime location between Feria and San Luis streets. Simultaneously, the price per square metre has continued to rise in the neighbourhood, exacerbating the decline of traditional facilities and the closure of conventional businesses due to the pressures exerted by the tourist industry.In this tense environment, the cooperative Tejares Once and its T11 project are established. As an organisation, we focus on fostering craftsmanship and arts related to woodworking. Emerging in the aftermath of the high-risk mortgage crisis, a group of carpenters decided to form an association to enhance their prospects in terms of workshop space and equipment. The evolution of the project attracted other actors from the sphere of open culture, whose involvement contributed to the sustainability of the woodworking project. Additionally, we gradually transcended the traditional boundaries of the workshop, allowing other carpenters to occasionally utilise the facilities and inviting the local community to participate, transforming it into a neighbourhood- scale project.In 2018, we moved into the former Hat Factory of Fernández and Roche after a hasty departure from the storage yard in Tejares street (in the neighbourhood of Triana) which lent its name to the cooperative but was sold to an investment fund. By adapting the space using primarily wood, we were able to salvage a substantial portion of the original structure to organise two rented sections in the old factory. For us, this process of self-construction in a heritage space, blending ephemeral and brutalist aesthetics, has been a revelation. The entire adaptation was carried out through dry construction techniques allowing us the flexibility to relocate, if needed, leaving the premises in an improved state compared to when we arrived. Meanwhile, the factory, abandoned for the previous five years, has been rejuvenated within the neighbourhood, returning to its original form as a small-scale industry — a concept now nearly obsolete in the centre of the city — but with contemporary logics. It represents an alternative approach, organised by engaged citizens, to the preservation of our cultural heritage.