El manejo del agua residual de la Ciudad de México al iniciar el siglo XX: las obras para su desagüe y aprovechamiento industrial

• Autores: Luis Antonio Ibañez González
• Localización: IV Congreso Internacional de Patrimonio Industrial y de la Obra Pública: Tránsitos por un patrimonio singular / coord. por Fundación Patrimonio Industrial de Andalucía, 2023, ISBN 978-84-09-57651-7, págs. 243-253
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Ciudad de México es en la actualidad una de las metrópolis más extensas del orbe, pero su origen insular restringió por siglos la expansión de su continuo urbano. La presencia de agua condicionó el desarrollo de la ciudad no sólo porque comenzó a tomar forma a partir de islotes, sino porque éstos se hallaban al centro de un sistema lagunar contenido por una cuenca endorreica. Aunque en la época prehispánica se ejecutaron obras para el manejo y control del agua, los efectos de las continuas inundaciones que afectaron a la que fuera entonces capital de la Nueva España llevaron a considerar al agua como un problema del cual habría que librarse, por lo que se buscó expulsar el agua de la Cuenca de México para garantizar la habitabilidad de ciudad. A inicios del siglo XIX no se había concretado una solución al problema de las inundaciones, pero una vez que México se constituyó como país independiente, la introducción de avances tecnológicos producidos en el marco de la Revolución Industrial permitió vislumbrar alternativas antes no consideradas. Si bien desde mediados del siglo se plantearon soluciones para expulsar el agua de la Cuenca de México, no se ejecutaron obras sino hasta finalizar el mismo, cuando el gobierno encabezado por el presidente Porfirio Díaz puso en marcha proyectos que buscaban modernizar la capital del país mediante la dotación de obra pública. Entre las obras de mejoramiento urbano, fueron prioritarias aquellas tendientes a resolver el problema de insalubridad que afectaba a la población, atribuido en gran medida a las inundaciones que sufría la ciudad.La materialización de una obra para el desagüe de la Cuenca de México tuvo sus efectos directos en el espacio urbano de la Ciudad de México al iniciar el siglo XX, pero también tuvo otros efectos en la cuenca receptora del agua. Por una parte, esta comunicación busca dar a conocer las características de las obras ejecutadas durante el Porfiriato, tanto para desalojar el agua residual de la Ciudad de México, como aquellas que aprovecharon el recurso hídrico para la producción industrial. Por otra parte, busca dar a conocer los efectos de dichas obras en el territorio, tanto en el ámbito local como en el regional. Finalmente, se planteará una aproximación al reconocimiento de valores por los cuales estas obras podrían considerarse de interés patrimonial, ya sea desde el punto de vista material, o bien, en relación a los efectos a los que dieron lugar.

  • English

    Mexico City is currently one of the largest urban areas in the world, but its insular origin restricted the expansion of its urban continuum for centuries. The presence of water around the city conditioned its development, not only because it began to take shape from islets, but also because these were at the center of a lagoon system contained by an endorheic basin. Although during pre-Hispanic times works were carried out for the management and control of water, the effects of the continuous floods in the then capital of New Spain led to consider water as a problem that would have to be got rid of. For this reason, it was sought to expel the water of the Basin of Mexico to guarantee the habitability of the city.At the beginning of the 19th century, a solution to the flooding problem had not been achieved, but once Mexico was established as an independent country, the introduction of technological advances of the Industrial Revolution made it possible to glimpse alternatives that had not been considered before. Although solutions to expel water from the Basin of Mexico were proposed by the middle of the century, no works were carried out until the end of the century, when the government headed by President Porfirio Díaz launched projects that sought to modernize the country’s capital through the allocation of public works. Among the urban improvement works, priority was given to those aimed at solving the unsanitary problem that affected the population, largely attributed to the floods.The execution of a system for the drainage of the Basin of Mexico had its direct effects on the urban area of Mexico City at the beginning of the 20th century, but it also had other effects on the water receiving basin. On the one hand, this paper seeks to illustrate the characteristics of the works carried out during the Porfiriato, both to drain residual water from Mexico City, as well as those that used this resource for industrial production. On the other hand, it seeks to summarize the effects of these works in the territory, both locally and regionally. Finally, an approximation to the recognition of values by which these works could be considered of patrimonial interest will be proposed, either from the appreciation of the values of tangible heritage, or, in relation to the effects to which they gave rise.