Protection of property rights of spouses according to ukrainian and European Union legislations

• Oksaniuk, Oleg ^[1] ; Vatras, Volodymyr ^[1] ; Havrik, Roman ^[1] ; Levkivskiy, Bogdan ^[3] ; Lohvinova, Mariia ^[2]
  1. [1] German Graduate School of Management and Law

     German Graduate School of Management and Law

     Stadtkreis Heilbronn, Alemania

     
  2. [2] National University

     National University

     Estados Unidos

     
  3. [3] Research Institute of Private Law and Entrepreneurship

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: DIXI, ISSN 0124-7255, Vol. 26, Nº. 2, 2024
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Proteção dos direitos de propriedade dos cônjuges de acordo com a legislaçãoucraniana e da União Europeia
  • Protección de los derechos de propiedad de los cónyuges según la legislación ucraniana y de la Unión Europea
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: la protección de los derechos de propiedad de los cónyuges se erige como un aspecto fundamental dentro del derecho de familia, con el objetivo de salvaguardar sus intereses durante las disputas patrimoniales y los procedimientos de divorcio. Este estudio profundiza en los matices de la protección de los derechos de propiedad en los marcos legales de Ucrania y de la Unión Europea. Haciendo hincapié en la evolución del panorama jurídico debido a la alineación de Ucrania con las normas de la Unión Europea, la investigación examina los mecanismos que rigen la división de la propiedad y la resolución de disputas.

    Metodología: en medio de las complejidades de los procedimientos de divorcio, el análisis revela disparidades entre la legislación ucraniana y las normas jurídicas europeas establecidas. A pesar de los esfuerzos por alinearse con los estándares de la Unión Europea, persisten discrepancias, influenciadas por estructuras legales y factores sociales únicos. En particular, el estudio subraya el papel fundamental de los contratos matrimoniales y las intervenciones judiciales en la salvaguardia de los derechos de propiedad de los cónyuges.

    Resultados: reconociendo la centralidad de los derechos de propiedad dentro del derecho de familia, el estudio aboga por una mayor atención a la armonización de la legislación ucraniana con los principios de la Unión Europea. La eficacia de los contratos matrimoniales emerge como piedra angular para empoderar a los cónyuges para ejercer control sobre los asuntos de propiedad.

    Conclusiones: además, la investigación ilumina caminos para proteger los derechos familiares a través de acuerdos contractuales y mecanismos legales, subrayando el imperativo de reformas legales integrales para garantizar una división equitativa de la propiedad.

  • português

    Introdução: A proteção dos direitos de propriedade dos cônjuges é um aspecto fundamental no direito de família, visando salvaguardar seus interesses durante disputas de propriedade e processos de divórcio. Este estudo aprofunda-se nas nuances da proteção dos direitos de propriedade sob os arcabouços legais tanto ucranianos quanto da União Europeia. Enfatizando a evolução do cenário legal devido ao alinhamento da Ucrânia com os padrões da União Europeia, a pesquisa examina os mecanismos que regem a divisão de propriedade e a resolução de disputas.

    Metodologia: Em meio às complexidades dos processos de divórcio, a análise revela disparidades entre a legislação ucraniana e as normas legais europeias estabelecidas. Apesar dos esforços para se alinhar aos padrões da União Europeia, discrepâncias persistem, influenciadas por estruturas legais únicas e fatores sociais. Notavelmente, o estudo destaca o papel crucial dos contratos matrimoniais e das intervenções judiciais na proteção dos direitos de propriedade dos cônjuges.

    Resultados: Reconhecendo a centralidade dos direitos de propriedade dentro do direito de família, o estudo defende uma atenção reforçada à harmonização da legislação ucraniana com os princípios da União Europeia. A eficácia dos contratos matrimoniais surge como um pilar fundamental no empoderamento dos cônjuges para afirmar controle sobre questões de propriedade.

    Conclusões: Além disso, a pesquisa ilumina caminhos para proteger os direitos familiares por meio de acordos contratuais e mecanismos legais, destacando a necessidade de reformas legais abrangentes para garantir uma divisão equitativa de propriedade.

  • English

    Introduction: The protection of spouses’ property rights stands as a fundamental aspect within family law, aiming to safeguard their interests during property disputes and divorce proceedings. This study delves into the nuances of property rights protection under both Ukrainian and EU legal frameworks. Emphasizing the evolving legal landscape due to Ukraine’s alignment with EU standards, the research scrutinizes the mechanisms governing property division and dispute resolution.

    Methodology: Amidst the complexities of divorce proceedings, the analysis reveals disparities between Ukrainian legislation and established European legal norms. Despite efforts to align with EU standards, discrepancies persist, influenced by unique legal structures and societal factors. Notably, the study underscores the pivotal role of marriage contracts and judicial interventions in safeguarding spouses’ property rights.

    Results: Recognizing the centrality of property rights within family law, the study advocates for enhanced attention to the harmonization of Ukrainian legislation with EU principles. The efficacy of marriage contracts emerges as a cornerstone in empowering spouses to assert control over property matters.

    Conclusions: Additionally, the research illuminates pathways for protecting family rights through contractual agreements and legal mechanisms, underscoring the imperative of comprehensive legal reforms to ensure equitable property division.