Aproximación conceptual al patrimonio urbano desde una mirada geográfica. Su aplicación en una ciudad intermedia argentina

• Cantar, Nahir Meline ^[1]
  1. [1] CONICET - IHAM
• Localización: Territorios, ISSN 0123-8418, Nº. 54, 2026 (Ejemplar dedicado a: Numero 54)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Abordagem conceitual do patrimônio urbano sob uma perspectiva geográfica. Aplicação em uma cidade intermediária argentina
  • Conceptual Approach to Urban Heritage from a Geographical Point of View. Its Application in an Intermediate Argentine City
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La noción patrimonio urbano ha sido utilizada desde los primeros documentos sobre patri­monio cultural emanados por organizaciones internacionales especializadas en la temática. No obstante, a falta de una definición consensuada, su conceptualización sigue siendo problemática y a menudo es empleada como sinónimo de patrimonio arquitectónico. Por ello, en este traba­jo se analiza la evolución y profundidad conceptual del patrimonio urbano y se propone una noción fundada desde una perspectiva geográfica. Posteriormente, a la luz de la conceptuación efectuada, se presenta un análisis de un sector urbano de una ciudad intermedia argentina (Ola­varría, provincia de Buenos Aires). Se considera que el abordaje del patrimonio urbano desde una mirada territorial permite efectuar un análisis de este en toda su complejidad y facilita su comprensión como elemento configurador de las ciudades, al mismo tiempo que condicionado por sus dinámicas socioculturales.

    Por ello, en este trabajo se analiza la evolución y profundidad conceptual del patrimonio urbano y se propone una noción fundada desde una perspectiva geográfica. Posteriormente, a la luz de la conceptuación efectuada, se presenta un análisis de un sector urbano de una ciudad intermedia argentina (Olavarría, provincia de Buenos Aires). Se considera que el abordaje del patrimonio urbano desde una mirada territorial permite efectuar un análisis del mismo en toda su complejidad y facilita su comprensión como elemento configurador de las ciudades, al mismo tiempo que condicionado por sus dinámicas socioculturales.

  • English

    The notion of urban heritage has appeared in the first documents on cultural heritage issued by international organizations specializing in the subject. However, in the absence of a consensus definition, its conceptualization remains problematic, and it is often used as a synonym for architectural heritage. For this reason, this paper analyzes the evolution and conceptual depth of urban heritage and proposes a notion based on a geographical perspective. Subsequently, drawing on this conceptualization, it presents an analysis of an urban sector in an intermediate Argentine city (Olavarría, Buenos Aires Province). This territorial approach to urban heritage enables a comprehensive analysis of its complexity, facilitating its understanding as an element that shapes cities while being conditioned by their socio-cultural dynamics.

  • português

    A noção de patrimônio urbano tem sido utilizada desde os primeiros documentos sobre patri­mônio cultural emitidos por organizações internacionais especializadas nesse tema. No entanto, com a falta de uma definição consensual, sua conceitualização continua problemática e é fre­quentemente usada como sinônimo de patrimônio arquitetônico. Portanto, o presente artigo analisa a evolução e a profundidade conceitual do patrimônio urbano e propõe uma noção com base em uma perspectiva geográfica. Posteriormente, à luz da conceituação realizada, é apresentada uma análise de um setor urbano de uma cidade intermediária argentina (Olavarría, na província de Buenos Aires). Considera-se que a abordagem do patrimônio urbano sob uma perspectiva territorial permite analisá-lo em toda sua complexidade e facilita sua compreensão como elemento configurador das cidades, ao mesmo tempo em que está condicionada por suas dinâmicas socioculturais.