Análisis de los registros de reptiles entregados a la Corporación Autónoma Regional del Cauca durante los años 2020 y el primer semestre de 2025

• Ramírez-Burbano, Paula A. ^[1] ; Correa-Obando, Amarildo ^[1] ; Cabrera, Alba E. ^[1]
  1. [1] Corporación Autónoma regional del Cauca (CRC)
• Localización: Revista Novedades Colombianas, ISSN-e 0121-3520, Vol. 20, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Revista Novedades Colombianas julio - diciembre)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Análise dos registros de répteis entregues à Corporação Autônoma Regional do Cauca durante os anos de 2020 e o primeiro semestre de 2025
  • Analysis of reptile records submitted to the Cauca Regional Autonomous Corporation during 2020 and the first half of 2025
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Colombia se reconoce como uno de los países más biodiversos del mundo, sin embargo, procesos como la pérdida de hábitat, el tráfico ilegal y la intolerancia han generado una presión significativa sobre la fauna silvestre, especialmente hacia grupos vulnerables como los reptiles. En el departamento del Cauca, desde el Proyecto del Recurso Integral de Fauna Silvestre de la Corporación Autónoma Regional del Cauca (CRC), desarrollamos un análisis de los registros de atención a reptiles durante el período 2020 y el primer semestre de 2025, con el fin de identificar los grupos más vulnerables y orientar acciones de conservación. Se recopiló información de 536 individuos, pertenecientes a los órdenes Testudines, Squamata y Crocodylia, distribuidos en 16 familias, 31 géneros y 43 especies. Los géneros con mayor representación fueron Chelonoidis, Trachemys y Kinosternon (Testudines), así como Iguana, Bothrops, Erythrolamprus y Micrurus (Squamata), lo que evidencia la existencia de un marcado tráfico ilegal. Los mecanismos de ingreso correspondieron a recuperaciones, entregas voluntarias e incautaciones. En cuanto al destino final, el 85,8 % de los ejemplares fueron liberados, 8,8 % permanecieron en custodia y 5,4 % fallecieron. El análisis interanual evidenció que la entrega voluntaria se consolidó como la principal fuente de recuperación influenciada por el tráfico ilegal, mientras que las recuperaciones tuvieron un papel relevante en la liberación de especies de alta vulnerabilidad. Estos resultados resaltan la importancia de fortalecer programas de educación ambiental, rescate y monitoreo profesional, integrando la visión experta de profesionales en biología con los conocimientos propios de las comunidades; esto a su vez permite priorizar esfuerzos de conservación en tortugas y serpientes, los grupos más afectados por el tráfico y la mortalidad en el suroccidente colombiano.

  • português

    A Colômbia é reconhecida como um dos países com maior biodiversidade do mundo. No entanto, processos como a perda de habitat, o tráfico ilegal e a intolerância têm gerado uma pressão significativa sobre a fauna silvestre, especialmente sobre grupos vulneráveis como os répteis. No departamento de Cauca, a partir do Projeto de Recurso Integral da Fauna Selvagem da Corporação Autônoma Regional de Cauca (CRC), desenvolvemos uma análise dos registros de atendimento a répteis durante o período de 2020 e o primeiro semestre de 2025, com o objetivo de identificar os grupos mais vulneráveis e orientar ações de conservação. Foram coletadas informações de 536 indivíduos, pertencentes às ordens Testudines, Squamata e Crocodylia, distribuídos em 16 famílias, 31 gêneros e 43 espécies. Os gêneros com maior representatividade foram Chelonoidis, Trachemys e Kinosternon (Testudines), bem como Iguana, Bothrops, Erythrolamprus e Micrurus (Squamata), o que evidencia a existência de um tráfego ilegal acentuado. Os mecanismos de entrada corresponderam a recuperações, entregas voluntárias e apreensões. Quanto ao destino final, 85,8% dos espécimes foram libertados, 8,8% permaneceram sob custódia e 5,4% morreram. A análise interanual evidenciou que a entrega voluntária se consolidou como a principal fonte de recuperação influenciada pelo tráfico ilegal, enquanto as recuperações tiveram um papel relevante na libertação de espécies altamente vulneráveis. Esses resultados destacam a importância de fortalecer programas de educação ambiental, resgate e monitoramento profissional, integrando a visão especializada de profissionais em biologia com o conhecimento próprio das comunidades; isso, por sua vez, permite priorizar os esforços de conservação de tartarugas e cobras, os grupos mais afetados pelo tráfico e pela mortalidade no sudoeste colombiano.

  • English

    Colombia is recognized as one of the most biodiverse countries in the world. However, processes such as habitat loss, illegal trafficking, and intolerance have placed significant pressure on wildlife, especially vulnerable groups such as reptiles. In the department of Cauca, as part of the Comprehensive Wildlife Resource Project of the Corporación Autónoma Regional del Cauca (CRC), we analyzed records of reptile care during the period 2020 and the first half of 2025, in order to identify the most vulnerable groups and guide conservation actions. Information was collected on 536 individuals belonging to the orders Testudines, Squamata, and Crocodylia, distributed across 16 families, 31 genera, and 43 species. The most represented genera were Chelonoidis, Trachemys, and Kinosternon (Testudines), as well as Iguana, Bothrops, Erythrolamprus, and Micrurus (Squamata), which indicates the existence of significant illegal trafficking. The mechanisms of entry corresponded to recoveries, voluntary surrenders, and seizures. As for the final destination, 85.8% of the specimens were released, 8.8% remained in custody, and 5.4% died. The year-on-year analysis showed that voluntary surrender consolidated its position as the main source of recovery influenced by illegal trafficking, while recoveries played a significant role in the release of highly vulnerable species. These results highlight the importance of strengthening environmental education, rescue, and professional monitoring programs, integrating the expert vision of biology professionals with the knowledge of the communities themselves. This, in turn, allows for the prioritization of conservation efforts for turtles and snakes, the groups most affected by trafficking and mortality in southwestern Colombia.