Epidemiología y tratamiento quirúrgico de pacientes con malformaciones linfáticas

• Oré Acevedo, Juan Francisco ^[1] ; Urteaga Quiroga, Rosmery ^[2]
  1. [1] Centro de Medicina Multidisciplinaria, Lima, Perú.
  2. [2] Sub Unidad de Atención Integral Especializada de Especialidades Quirúrgicas, Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja, Lima, Perú.
• Localización: Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica, ISSN-e 2961-2543, Vol. 1, Nº. 2, 2023, págs. 20-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiology and surgical treatment in patients with lymphatic malformations
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Las malformaciones vasculares linfáticas, denominadas anteriormente linfangiomas, corresponden a alteraciones en la formación de los conductos linfáticos. Objetivo: Determinar la epidemiología y tratamiento quirúrgico de los pacientes con malformaciones linfáticas atendidos en un hospital pediátrico de alta complejidad en el periodo del 2017-2022. Métodos: El estudio es una revisión de historias clínicas, donde se identificaron pacientes con malformaciones vasculares linfáticas con resección quirúrgica del 2017 al 2022 en la institución. Resultados: Incluimos 53 pacientes pediátricos, 52,8 % fueron del sexo masculino (n=28). El tumor fue el signo predominante en 96,2% de los casos (n=51), seguido del estridor respiratorio asociado con disnea en 7,6 % de los casos (n=4). En cuanto al tamaño de las malformaciones, 41,5 % de los casos tuvieron un tamaño entre 11 a 15 cm (n=22). La región cervical fue donde se localizan la mayoría de los casos (n=47; 88,7%). Además, 7 casos requirieron traqueostomía preoperatoria (13,2 %) y 2 casos necesitaron traqueostomía postoperatoria (3,8 %). No se presentaron complicaciones en 79 % de los pacientes (n=42). Conclusión: Las malformaciones linfáticas tienen diversas localizaciones en las diferentes etapas pediátricas con tamaños que varían desde unos centímetros hasta tumores gigantes que deforman la región de la cabeza, el cuello, el tórax, llegando incluso a presentar obstrucción de la vía aérea y digestiva.

  • English

    Background: Lymphatic vascular malformations, formerly known as lymphangiomas, are alterations in the formation of lymphatic channels.Objective: To determine the epidemiology and surgical management of patients with lymphatic malformations seen in a high-complexity pediatric hospital between 2017-2022. Methods: The study reviews medical records in which patients with lymphatic vascular malformations with surgical resection were identified in the institution from 2017 to 2022. Results: We included 53 pediatric patients; 52,8% were male (n=28). The tumor was the predominant sign in 96.2 % of cases (n=51), followed by respiratory stridor with dyspnoea in 7.6% (n=4). Regarding the size of the malformations, 41.5 % of cases had a size between 11 and 15 cm (n=22). The most common site was the cervical region (n=47; 88.7 %). In addition, 7 cases required preoperative tracheostomy (13,2%), and 2 cases required postoperative tracheostomy (3,8 %). There were no complications in 79% of patients (n=42). Conclusions: Lymphatic malformations can occur in various locations at different stages in pediatric patients, ranging in size from small masses to large tumors that can cause deformities in the head, neck, and thorax. In some cases, these malformations can obstruct the airway and digestive tract, leading to significant complications.