Dicotomías, cánones e o queer ante a literatura galega

• Regueira, Mario ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº. 28, 2025, págs. 72-88
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Dicotomías, cánones y el queer ante la literatura gallega
  • Dichotomies, Canons, and Queer Perspectives in Galician Literature
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las cuestiones tratadas en este artículo abordan el papel, la trayectoria y los desafíos de los estudios queer en relación con la cultura y la literatura gallegas, entendidas como parte de una realidad periférica en proceso de emergencia. El análisis aborda aspectos metodológicos generales que han formado parte del desarrollo de la idea de canon desde los estudios queer y los contrasta con algunas de las estrategias y casos específicos en la historia de la literatura gallega, prestando especial atención a las problemáticas de encaje que presentan algunos de sus postulados clásicos. Al mismo tiempo, el artículo valora el papel de la documentación y del rastro biográfico de las voces autorales, considerando la función compensatoria entre una idealizada objetividad que inhibe la crítica estructural y el papel legítimo de la subjetividad en la investigación. En este sentido, también concede espacio a las perspectivas que se abren en la hermenéutica de los textos y al posible papel de la interpretación, la sospecha y el conocimiento informal

  • English

    The issues discussed in this article address the role, trajectory, and challenges of queer studies in relation to Galician culture and literature, understood as part of a peripheral reality undergoing a process of emergence. The analysis examines general methodological aspects that have shaped the development of the idea of the canon within queer studies and contrasts them with certain strategies and specific cases in the history of Galician literature, paying particular attention to the difficulties of articulation posed by some of its classical assumptions. At the same time, the article assesses the role of documentation and the biographical trace of authorial voices, considering the compensatory function between an idealized objectivity that inhibits structural critique and the legitimate role of subjectivity in research. In this regard, it also gives room to the perspectives opened by textual hermeneutics and to the potential role of interpretation, suspicion, and informal knowledge.

  • português

    As cuestións que se tratan neste artigo abordan o papel, traxectoria e desafíos dos estudos queer en relación á cultura e literatura galegas, entendidas como parte dunha realidade periférica nun proceso de emerxencia. A análise aborda aspectos metodolóxicos xerais que formaron parte do desenvolvemento da idea de canon desde os estudos queer e contrástaos con algunhas das estratexias e casos específicos na historia da literatura galega, prestando atención ás problemáticas de encaixe que presentan algúns dos seus postulados clásicos. Ao mesmo tempo, o artigo valora o papel da documentación e do rastro biográfico das voces autoriais, barallando o papel de compensación entre unha idealizada obxectividade que inhibe a crítica estrutural, e o papel xusto da subxectividade na investigación. Nese sentido tamén dá espazo ás perspectivas que se abren na hermenéutica dos textos e o posíbel papel da interpretación, a sospeita e o coñecemento informal.