Casas vacías, de Brenda Navarro: maternidad no normativa

• Richard Leonardo-Loayza ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
• Localización: Revista Estudos Feministas (REF), ISSN-e 1806-9584, ISSN 0104-026X, Vol. 31, Nº. 3, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Casas vacías, de Brenda Navarro: non-normative motherhood
  • Casas vacías, de Brenda Navarro: maternidade não normativa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una de las características más interesantes de la literatura latinoamericana de las primeras décadas del siglo XXI es que sus principales representantes son mujeres, las cuales abordan temas referidos a la condición femenina, pero no en un afán de reiterar los contenidos impuestos por el patriarcado, sino para subvertirlos. Uno de estos temas es la maternidad. El siguiente artículo pretende demostrar que la novela Casas vacías (2020) de la mexicana Brenda Navarro cuestiona la noción tradicional de maternidad, la que está personificada por la figura de la madre no normativa, entendida esta como aquella mujer que no puede o no quiere cumplir con los mandatos que la sociedad establece para ser considerada una “buena madre”. El texto de Navarro presta atención a una variante especial de esta categoría: la madre arrepentida, pero también alude a la madre involuntaria

  • English

    One of the most interesting characteristics of Latin American literature from the first decades of the 21st century is that its main representatives are women, who address issues related to the female condition, but not to reiterate the content imposed by patriarchy, but rather subvert them. One of these issues is motherhood. The following article aims to demonstrate that the novel Casas Vacias (2020) by the Mexican Brenda Navarro, questions the traditional notion of motherhood, which is personified in the figure of the non-normative mother, understood as that woman who may or may not want to comply with the mandates that society establishes to be considered a “good mother”. Navarro’s text focuses on a special variant of this category: the repentant mother, but it also alludes to the involuntary mother

  • português

    Uma das características mais interessantes da literatura latino-americana das primeiras décadas do século XXI é que suas principais representantes são mulheres, que abordam questões relacionadas à condição feminina, mas não no esforço de reiterar o conteúdo imposto pelo patriarcado, mas subvertê-los. Uma dessas questões é a maternidade. O artigo a seguir tem como objetivo demonstrar que o romance Casas vacías (2020) da mexicana Brenda Navarro, questiona a noção tradicional de maternidade, que se personifica na figura da mãe não normativa, entendida como aquela mulher que pode ou não querer cumprir os mandatos que a sociedade estabelece para ser considerada uma “boa mãe”. O texto de Navarro atenta para uma variante especial dessa categoria: a mãe arrependida, mas também alude à mãe involuntária.