El paisaje lingüístico de la Oficina de Extranjería de Granada

• Juan Pablo Carmona García ^[1]
  1. [1] Escuela Oficial de Idiomas de Granada
• Localización: Tabanque: Revista pedagógica, ISSN 0214-7742, Nº 37, 2025 (Ejemplar dedicado a: Construyendo puentes entre estudios de Paisaje Lingüístico de Castilla y León y otras regiones españolas), págs. 195-220
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Linguistic Landscape in the Immigration Office of Granada
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia el paisaje lingüístico recogido en la Oficina de Extranjería de Granada. En este contexto, además de un intercambio institucionalizado de trámites burocráticos, las funciones comunicativas quedan vinculadas a esas gestiones administrativas. La investigación, basada en el trabajo de Mateo García (2025), examina el paisaje lingüístico desde una perspectiva de micronivel sociolingüístico. Los resultados muestran que se desarrolla un paisaje lingüístico de carácter informativo, pero también persuasivo, vinculado a diferentes campañas de sensibilización. Para concluir, esta investigación visibiliza la representatividad de las lenguas empleadas en la Oficina y la política lingüística que subyace en este contexto migratorio.

  • English

    This article examines the linguistic landscape documented at the Immigration Office in Granada. Within this context, alongside an institutionalized exchange of bureaucratic procedures, communicative functions are closely tied to these administrative processes. The research, based on the work of Mateo García (2025), analyzes the linguistic landscape from a sociolinguistic microlevel perspective. The findings reveal the development of a linguistic landscape that is both informative and persuasive, linked to various awareness-raising campaigns. In conclusion, this study highlights the representativeness of the languages used within the Office and the language policy underlying this migratory context.