Estimación de la cantidad de trióxido de bismuto como agente radiopacificador en dos cementos minerales trióxido agregado mediante una prueba de radiopacidad

• Autores: Abigailt Flores Ledesma, Kenya Gutiérrez-Estrada, Lauro Bucio Galindo
• Localización: Revista Odontológica Mexicana, ISSN 1870-199X, Vol. 23, Nº. 3, 2019, págs. 139-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Estimation of the amount of bismuth trioxide as radiopacifying agent by a radiopacity test in two mineral trioxide aggregate cements
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Se dice que el cemento mineral trióxido agregado (MTA) contiene 20%wt de trióxido de bismuto (Bi2O3) que le provee radiopacidad; sin embargo, la radiopacidad reportada en varias marcas de estos cementos ha sido variable, lo que sugiere que presentan diversa cantidad de bismuto, pudiendo afectar sus propiedades mecánicas. Objetivo: Estimar la concentración de trióxido de bismuto en dos marcas comerciales disponibles en México a partir de una prueba de radiopacidad. Material y métodos: Cinco mezclas de cemento portland blanco (CPB) con concentraciones de Bi2O3 al 0, 10, 15, 20 y 25%wt (CPB, Bi10%, Bi15%, Bi20%, Bi25%), se analizaron dos lotes de dos cementos comerciales: MTA Angelus y MTA Viardent mediante una prueba de radiopacidad de acuerdo a la ISO 6876. Estos valores fueron determinados con base en la densidad radiográfica (tonos de grises) y convertidos a milímetros de aluminio (mm Al); se realizó un ajuste lineal con las mezclas del CPB y bismuto; se utilizó la ecuación de la recta para calcular la concentración de Bi2O3 en los cementos comerciales. Resultados: Se observó aumento de radiopacidad a mayor cantidad de trióxido de bismuto, el CPB obtuvo una radiopacidad de 1.8 mm Al, mientas que en el Bi25% fue de 6 mm Al. La concentración de 20%wt se usó como control, se observaron diferencias estadísticamente significativas en Bi15%, Bi10%, cemento Portland blanco y MTA Angelus (p < 0.05). En el MTA Viardent la cantidad de bismuto es de 24-25%wt, mientras que el MTA Angelus presenta entre 20-32%wt. Conclusiones: Los cementos comerciales muestran una concentración de bismuto mayor que la sugerida, lo que aumenta la radiopacidad de éstos, pudiendo afectar las propiedades mecánicas.

  • English

    Abstract The mineral trioxide aggregate (MTA) cement contains approximately 20%wt of bismuth trioxide (Bi2O3), a radiopacifying material. However, the radiopacity reported in several commercial brands of these cements is variable because they have different amounts of bismuth, which affects its mechanical properties. Objective: To estimate by a radiopacity test the concentration of Bi2O3 in two brands of MTA cements available in Mexico. Materials and methods: Five mixtures of white Portland cement (WPC) with Bi2O3 concentrations of 0%, 10%, 15%, 20%, and 25%wt (WPC, Bi10%, Bi15%, Bi20%, Bi25%) and four lots of two commercial cements (two lots each), MTA Angelus and MTA Viardent, were analyzed by a radiopacity test according to the international Standard ISO 6876. These values were determined on the basis of radiographic density (shades of grey) and converted to millimeters of aluminum (mm Al). A linear adjustment was made with the mixtures of WPC and bismuth; the straight line equation was used to calculate the concentration of Bi2O3 in commercial cements. Results: Radiopacity increased with higher amounts of Bi2O3; the WPC obtained a radiopacity of 1.8 mm Al, while for Bi25% radiopacity was 6 mm Al. The 20%wt concentration was used as control; a statistically significant difference was observed in Bi15%, Bi10%, WPC, and MTA Angelus (p<0.05). In the MTA Viardent the amount of bismuth is 24-25%wt, while in the MTA Angelus is between 20-32%wt. Conclusions: Commercial cements have a higher bismuth concentration than recommended, which increases their radiopacity and may compromise their mechanical properties.