Uso de plantas medicinales para el tratamiento de la Diabetes Mellitus por la población amazónica brasileña

• Torres, Julianna Marcela de Azevedo ^[1] ; Cardoso, Maria Natalia ^[1] ; Campos, Hércules Lázaro Morais ^[1] ; de Leon, Elisa ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Amazonas

     Universidade Federal do Amazonas

     Brasil

     
• Localización: Mundo amazónico, ISSN-e 2145-5082, ISSN 2145-5074, Vol. 17, Nº. 1, 2026 (Ejemplar dedicado a: January-June; e121085), págs. 57-74
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Uso de plantas medicinais para o tratamento do Diabetes Mellitus pela população amazônica brasileira
  • Use of Medicinal Plants for the Treatment of Diabetes Mellitus by the Brazilian Amazon Population
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio tuvo como objetivo investigar el uso de plantas medicinales para el tratamiento de la diabetes mellitus entre los residentes de la Amazonía brasileña. Se realizó un estudio observacional utilizando datos del Amazon Population Primary Care Health Study (SAPPA), que incluyó a 691 participantes. Los datos fueron exportados a Microsoft Excel y analizados mediante estadística descriptiva y la prueba de chi-cuadrado, con un nivel de significancia p ≤ 0.05. En total, el 58.76 % de la muestra reportó el uso de plantas medicinales para el manejo de la diabetes. Entre los participantes con diabetes que informaron el uso de plantas medicinales, la mayoría eran mujeres de mayor edad, analfabetas, casadas o en unión estable y residentes de Manacapuru. Se citaron un total de 108 especies vegetales, la mayoría de ellas exóticas. Las especies más frecuentemente mencionadas fueron Cymbopogon citratus (13.79 %) y Bauhinia forficata L. (9.85%). Las hojas fueron la parte de la planta más utilizada (57.85 %), seguidas de la corteza (19 %), y la infusión fue el método de preparación predominante (75 %). Los hallazgos indican que el uso de plantas medicinales está ampliamente difundido entre las personas con diabetes en la Amazonía brasileña e involucra una diversidad botánica considerable. Estos resultados resaltan la importancia de realizar estudios farmacológicos y clínicos adicionales para confirmar las propiedades antidiabéticas de estas especies y establecer directrices basadas en evidencia para su uso seguro y eficaz.

  • português

    Este estudo teve como objetivo investigar o uso de plantas medicinais no tratamento do diabetes mellitus entre residentes da Amazônia brasileira. Foi realizado um estudo observacional com base em dados do Estudo na Atenção Primária da População Amazônica (SAPPA), com 691 participantes. Os dados foram exportados para o Microsoft Excel e analisados por meio de estatística descritiva e teste do qui-quadrado, adotando-se o nível de significância de p ≤ 0,05.

    No total, 58,76% da amostra relatou utilizar plantas medicinais no manejo do diabetes. Entre os participantes com diabetes que relataram o uso de plantas medicinais, a maioria era composta por mulheres idosas, analfabetas, casadas ou em união estável e residentes de Manacapuru. Foram citadas 108 espécies vegetais, sendo a maioria exótica. As espécies mais frequentemente mencionadas foram Cymbopogon citratus (13,79%) e Bauhinia forficata L. (9,85%). As folhas foram a parte da planta mais utilizada (57,85%), seguidas da casca (19%), e a infusão foi o método de preparo predominante (75%). Os achados indicam que o uso de plantas medicinais é amplamente disseminado entre pessoas com diabetes na Amazônia brasileira, envolvendo uma considerável diversidade botânica. Esses resultados destacam a importância de pesquisas farmacológicas e clínicas adicionais para confirmar as propriedades antidiabéticas dessas espécies e estabelecer diretrizes baseadas em evidências para seu uso seguro e eficaz.

  • English

    This study aimed to investigate the use of medicinal plants for the treatment of diabetes mellitus among residents of the Brazilian Amazon. An observational study was conducted using data from the Amazon Population Primary Care Health Study (SAPPA), comprising 691 participants. Data were exported to Microsoft Excel and analyzed using descriptive statistics and the chi-square test, with a significance level set at p ≤ 0.05. Overall, 58.76% of the sample reported using medicinal plants for diabetes management. Among the participants with diabetes who reported using medicinal plants, the majority were older women, illiterate, married or in a stable union, and residents of Manacapuru. A total of 108 plant species were cited, most of them exotic. The most frequently reported species were Cymbopogon citratus (13.79%) and Bauhinia forficata L. (9.85%). Leaves were the most commonly used plant part (57.85%), followed by bark (19%), and infusion was the predominant method of preparation (75%). The findings indicate that the use of medicinal plants is widespread among individuals with diabetes in the Brazilian Amazon and involves considerable botanical diversity. These results highlight the importance of further pharmacological and clinical research to confirm the antidiabetic properties of these species and to establish evidence-based guidelines for their safe and effective use.